Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Pratique peu sûre d'entraînement au vol

Translation of "Pratique peu sûre d'entraînement au vol " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pratique peu sûre d'entraînement au vol

unsafe flight training practice
Pilotage et navigation aérienne
Aircraft Piloting and Navigation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'information ne manque pas ici pour affirmer qu'il y a très vraisemblablement un certain nombre de domaines, y compris le programme d'entraînement en vol de l'OTAN, qui devrait susciter des questions au sujet de la pratique et du respect des exigences.

There's enough information here to state that there were quite likely a number of areas, including the NATO flying training program, that should raise questions in our minds as to how the practice and compliance was or was not achieved.


Cette base, pourvue de vastes secteurs peu peuplés d'entraînement au vol à faible altitude est un endroit attrayant pour la formation de pilotes alliés.

With its vast, sparsely populated low-level training areas, the base is an attractive location for allied deployments.


Si l’aéronef utilisé pour l’examen pratique est d’un type différent de celui représenté par le FFS utilisé pour l’entraînement au vol à vue, le crédit maximal est limité à celui attribué pour un système d’entraînement aux procédures de vol et de navigation de type II (FNPT II) pour avion et FNPT II/III pour hélicoptère dans le programme de formation en vol correspondant.

If the aircraft used for the skill test is of a different type to the FFS used for the visual flight training, the maximum credit shall be limited to that allocated for flight and navigation procedures trainer II (FNPT II) for aeroplanes and FNPT II/III for helicopters in the relevant flight training programme.


veiller à une bonne intégration de l’enseignement pratique au vol sur un aéronef ou un simulateur d’entraînement au vol (FSTD) ainsi que de l’enseignement théorique; et

ensuring the satisfactory integration of flight training in an aircraft or a flight simulation training device (FSTD) and theoretical knowledge instruction; and


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les compagnies considérées comme peu sûres verront leurs appareils interdits de vol et figureront sur une «liste noire» publiée et accessible à tous. La liste est publiée sur Internet ainsi qu'au Journal officiel.

Companies considered to be unsafe will find their aircraft banned from flying and will have their names published on a universally accessible blacklist. This list will be published both on the Internet and in the Official Journal.


Les passagers doivent être informés à l'avance de la compagnie aérienne qui effectue le vol. Les compagnies jugées peu sûres font l'objet d'une interdiction d'exploitation totale ou partielle dans l'Union européenne.

Passengers must be informed in advance about which airline is operating their flight. Airlines found to be unsafe are banned or restricted within the European Union.


Comme nous l'avons fait remarquer, le programme d'entraînement en vol de l'OTAN au Canada présente bon nombre des caractéristiques d'un grand projet de l'État, mais n'a pas été désigné comme tel (1600) M. Philip Mayfield: Revenons un peu en arrière.

As we mentioned, this program has many of those characteristics, but was not designated a major crown project (1600) Mr. Philip Mayfield: Then I'd like to go back.


M. Philip Mayfield: Je ne sais pas si je pourrai poser toutes mes questions à ce sujet, puisqu'il me reste peu de temps, mais madame Fraser, au paragraphe 4.60, vous dites que, bien que le programme d'entraînement en vol de l'OTAN au Canada présente de nombreuses caractéristiques qui le rapprochent des grands projets de l'État, il n'a pas été géré comme ces derniers doivent l'être.

Mr. Philip Mayfield: I'm not sure how far down the road I can go, with the time I've got left, but, Auditor General, in paragraph 4.60 you write that although the NFTC program bore many of the characteristics of a major crown project, it was not managed like one.


- le navire, en manoeuvrant de façon désordonnée ou peu sûre, n'a pas respecté les mesures d'organisation du trafic adoptées par l'OMI ou des pratiques et procédures de navigation sûres, ou

- the ship has been manoeuvred in an erratic or unsafe manner whereby routing measures adopted by the IMO, or safe navigation practices and procedures have not been followed,


- manoeuvré de façon incontrôlée ou peu sûre sans respecter les mesures d'organisation du trafic ou les pratiques et procédures de navigation sûres

- manoeuvred in an erratic or unsafe manner whereby routing measures, adopted by the IMO, or safe navigation practices and procedures have not been followed, or




Others have searched : Pratique peu sûre d'entraînement au vol    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Pratique peu sûre d'entraînement au vol

Date index:2021-04-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)