(h) encourage les États membres à reconnaître que le cercle vicieux de l'extrême pauvreté, de la vulnérabilité, de la discriminatio
n et de l'exclusion sociale expose les enfants, en particulier les enfants de la rue, à un risque particulier et qu'il conv
ient de prévoir des actions différenciées et individualisées pour traiter les multiples privations dont ils sont les victimes; demande instamment aux États membres d'appuyer un effort conjoint à l'éche
...[+++]lle de l'UE pour mettre un terme au trafic et à la prostitution des enfants, à la toxicomanie des enfants, à la violence contre les enfants et à la délinquance juvénile; (h) Encourages the Member States to recognise that the vicious circle of extreme poverty, vulnerability,
discrimination and social exclusion puts children, and particularly street children, at particular risk and that differentiated
and individualised actions are required to address multiple deprivations; urges the Member States to endorse an EU joint effort to stop ch
ild trafficking and prostitution, child drug addiction, violenc
...[+++]e against children and juvenile delinquency;