L'industrie européenne nécessite plus de temps pour pouvoir appliquer les mesures proposées ; je demande donc à la Commission que, conjointement avec les fabricants, elle évalue l'applicabilité et le rapport coût-efficacité de ces mesures et surtout des délais proposés, car nous courons le risque de favoriser, indirectement, les grandes entreprises du secteur, qui ne sont pas européennes.
The European industry needs more time to apply the proposed measures. I therefore ask that the Commission, in cooperation with the manufacturers, evaluate the applicability and the cost-efficiency relationship of these measures and essentially of the periods proposed, as we run the risk of indirectly favouring the large companies in the sector, which are precisely not the European ones.