Où que j'aille, d'un océan à l'autre, il y a un niveau phénoménal d'excitation quant au potentiel de cette nouvelle discipline scientifique mais, plus important encore, quant au fait que nous soyons dans ce pays—si nous pouvons avoir les bonnes ressources, le bon soutien et la bonne organisation, dont le Dr Hudson a parlé—bien placés pour avoir un réel impact dans ce domaine.
Everywhere we go, from coast to coast, there is an amazing amount of excitement about the potential for the new science, but more importantly, for the fact that we are poised in this country—if we can get the right kinds of resources and backing and the right sort of organization, as Dr. Hudson was talking about—to make a real impact in this area.