Je connais ce programme pour avoir exploité une société d'enregistrement et une société de distribution de disques avant mon arrivée à Ottawa et avoir produit des disques avec l'appui de ce programme que j'administrais alors, et pour avoir ensuite travaillé comme gérant d'artistes pendant les 10 dernières années, depuis que j'ai quitté mon poste au Conseil des Arts du Canada.
I know that program from having worked running a record company and a record distribution company before I came to Ottawa and making records with support from that, administering the program while I was here, and then working as an artist manager for the last ten years, since I left the employ of the Canada Council.