Si la signature entre la Commission et la Bulgarie d'un mémorandum sur la sécurité nucléaire de la centrale atomique de Kozlodoui et l'ouverture de pourparlers d'adhésion avec ce pays sont certes des progrès, inquiétudes fondées il y a toutefois à propos de la procédure convenue de confinement des quatre réacteurs dangereux de cette centrale parce que cette procédure ne correspond ni à la position de l’Union européenne ni aux engagements contractés par la Bulgarie dans le ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

Despite the constructive step represented by the signing of the memorandum between the Commission and Bulgaria on nuclear safety at the Kozloduy plant and the opening of accession negotiations with Bulgaria, there is legitimate concern over the agreed procedure for decommissioning the four unsafe reactors at Kozloduy, as the procedure is not in line with the Union's position or Bulgaria's commitments in the agreement it has signed with the Nuclear Safety Account.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-13]

Si la signature entre la Commission et la Bulgarie d'un mémorandum sur la sécurité nucléaire de la centrale atomique de Kozlodoui et l'ouverture de pourparlers d'adhésion avec ce pays sont certes des progrès, inquiétudes fondées il y a toutefois à propos de la procédure convenue de confinement des quatre réacteurs dangereux de cette centrale parce que cette procédure ne correspond ni à la position de l’Union européenne ni aux engagements contractés par la Bulgarie dans le ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-01]

Despite the constructive step represented by the signing of the memorandum between the Commission and Bulgaria on nuclear safety at the Kozloduy plant and the opening of accession negotiations with Bulgaria, there is legitimate concern over the agreed procedure for decommissioning the four unsafe reactors at Kozloduy, as the procedure is not in line with the Union's position or Bulgaria's commitments in the agreement it has signed with the Nuclear Safety Account.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-01]

1. Les délibérations du Conseil avaient pour objectif central de tout mettre en oeuvre pour réaliser, à l'échéance du 12 décembre 1997, une conclusion positive des négociations sur les services financiers devant se traduire par un accord multilatéral, équilibré et permanent, fondé sur le plein respect du principe de non discrimination, assurant la participation d'une masse critique de pays et comportant une ouverture substantielle des m ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-12-11]

1. The main aim of the Council's deliberations was to make every effort to achieve, by the 12 December 1997 deadline, a successful conclusion to the negotiations on financial services in the form of a balanced and permanent multilateral Agreement, which would be based on full respect for the principle of non-discrimination, would ensure participation by a critical mass of countries and would entail a substantial opening of the markets, with those operating on them doing so on an equal footing.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-12-11]

Selon la position commune, les prescriptions subsidiaires arrêtées par la législation de l'Etat membre dans lequel est implantée la direction centrale seront d'application - lorsque la direction centrale et le groupe spécial de négociation le décideront, ou - lorsque la direction centrale refuse l'ouverture de négociations dans un délai de six mois à compter de la demande initiale de convocation du groupe spécial de négociation, ou - lorsque, dans un d ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-06-26]

Under the common position, the subsidiary requirements laid down by the legislation of the Member State in which the central management is situated will apply - where the central management and the special negotiating body so decide, or - where the central management refuses to commence negotiations within six months of the initial request to convene the special negotiating body, or - where, after three years from the date of this request, they are unable to conclude an agreement establishing a European Works Council or an information ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-06-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-06-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les grandes lignes d'action proposées sont les suivantes : - l'ouverture progressive et totale à la concurrence du marché des terminaux de télécommunication ; - l'ouverture significative à la concurrence du marché des services des télécommunications, à l'exception à ce stade d'un nombre limité de services de base considérés comme indispensables pour satisfaire les objectifs d'un service public ; - le droit d'offrir des services transfrontaliers dans la Communauté ; - le maintien de droits exclusifs ou spéciaux accordés aux administrations de télécommunications (exploitants publics ou privés) pour la prestation et la gestion des infras ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The main lines of action proposed are as follows : - phase complete opening of the terminal equipment market to competition ; - substantial opening of the telecommunications services market to competition with the exception, at this stage, of a limited number of basic services considered essential to satisfy current public service goals ; - the right to cross-frontier provision of services in the Community ; - continuation of exclusive or special rights for the telecommunications administrations (public or private carriers) regarding provision and operation of the network infrastructure, and recognition of the central role of telecommuni ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Compte tenu à 1a fois de la position géographique de 1a Finlande et de ses rapports traditionnels avec l'Europe centrale et de 1'est, on peut considérer qu'elle sera parmi les premiers bénéficiaires de ce processus d'ouverture.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In view of its geographical position and its traditional relations with the countries of Central and Eastern Europe, Finland may be considered one of the prime beneficiaries of this opening-up process.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : condamner en position d'ouverture paramètre de position paramètre de tendance centrale position centrale d'ouverture position centrale neutre position d'ouverture position neutre vertige de position central Position centrale d'ouverture

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Position centrale d'ouverture

Date index:2021-02-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Position centrale d'ouverture " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)