1. La quantité d'eau supposée s'être accumulée sur le pont peut, outre les réductions prévues au paragraphe 1.1, être réduite en cas d'exploitation dans des zones réglementées géographiquement délimitées. Ces zones sont désignées en fonction de la hauteur de houle significative (hs ), conformément aux dispositions de l'article 5.
1. The amount of assumed accumulated water-on –deck may, in addition to any reduction in accordance with paragraph 1.1, be reduced for operations in geographically defined restricted areas, These areas are designated in accordance with the significant wave height ( hs) defining the area in line with the provisions of Article 5.