1
. Dans le cadre de l’association, l’Union et les PTOM coopèrent
dans le domaine de la gestion durable de l
’eau au moyen de la politique de l’eau et du renforcement des institutions, d
e la protection des ressources en eau, de l’approvisionnement en eau
dans les zones rurales et urbaines à des fins domestiques, industrielles et agricoles, du stockage, de la distribution, ainsi que de la gest
...[+++]ion des ressources en eau et des eaux usées.
1. In the context of the association, the Union and the OCTs may cooperate in the area of sustainable water management through water policy and institution building, protecting water resources, water supplies in rural and urban areas for domestic, industrial or agricultural purposes, storage, distribution and management of water resources and waste water management.