Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chine Le point sur la politique de l'enfant unique
Chine Politique de l'enfant unique - mise à jour
Politique de l'enfant unique Chine
Politique de l'enfant unique - mise à jour Chine

Translation of "Politique de l'enfant unique - mise à jour Chine " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Chine : Politique de l'enfant unique - mise à jour [ Chine : Le point sur la politique de l'enfant unique | Politique de l'enfant unique - mise à jour : Chine | Politique de l'enfant unique : Chine ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
China: One-Child Policy Update [ One-Child Policy Update: China | One-Child Policy: China ]
Titres de monographies | Citoyenneté et immigration
Titles of Monographs | Citizenship and Immigration
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Chine : dissidence politique, une mise à jour
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
China: Political Dissent - an Update
Titres de monographies | Citoyenneté et immigration
Titles of Monographs | Citizenship and Immigration
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il y a aussi les avortements et les stérilisations forcés qu'on pratique en vertu de la politique de l'enfant unique en vigueur en Chine.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
There are forced abortions and sterilizations under the one-child policy in China.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]
Voir les lignes directrices de l'UE en matière de dialogue sur les droits de l'homme (approuvées par le Conseil le 13 décembre 2001 et mises à jour le 19 janvier 2009); les orientations pour la politique de l'UE à l'égard des pays tiers en ce qui concerne la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants (approuvées par le Conseil le 9 avril 2001 et mises à ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
See EU Guidelines on Human Rights Dialogues (approved by the Council on 13 December 2001, updated on 19 January 2009); Guidelines for EU Policy towards Third Countries on Torture and other Cruel, Inhuman or Degrading Punishment or Treatment (approved by the Council on 9 April 2001, updated on 29 April 2008); EU Guidelines on Children and Armed Conflict (approved by the Council on 8 December 2003, updated on 17 June 2008); EU Guidelines on the Promotion and Protection of the Rights of the Child (approved by the Council on 10 December 2007); Guidelines on Violence against women and girls combating all forms of discrimination against th ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
[20] COM(2012) 537 final du 26.9.2012: Promouvoir les secteurs de la culture et de la création pour favoriser la croissance et l’emploi dans l’Union européenne SWD(2012) 286 final du 26.9.2012: La compétitivité des industries européennes du haut de gamme; COM(2012) 582 final du 10.10.2012: Mise à jour de la communication sur la politique industrielle — une industrie européenne plus forte au service de la croissance et de la relance économique; COM(2012) 784 final du 18.12.2012: Une stratégie numérique pour l'Eur ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
[20] COM(2012) 537final of 26.9.2012: Promoting cultural and creative sectors for growth and jobs in the EU SWD(2012)286final of 26.9.2012: Competitiveness of the European High End Industries; COM(2012) 582final of 10.10.2012: Industrial Policy Communication Update — A Stronger European Industry for Growth and Economic Recovery; COM(2012) 784final of 18.12.2012: The Digital Agenda for Europe — Driving European growth digitally; European Parliament Resolution on 11 December 2012 on completing the Digital Single Market. P7-TA(2012)0468, point 56.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Nous avons entendu parler de cas précis, comme la politique de l'enfant unique en Chine par exemple, et j'ai entendu mes collègues d'en face exprimer leurs préoccupations à cet égard à cause de la population de la Chine, etc.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]
We've heard about specific instances, for example the one-child policy in China, and I know I heard from members opposite that they have a concern about that because of the population in China and so on.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la politique de l'enfant unique et les enlèvements d'enfants en Chine.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-05]
One child policy and child abduction in China
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-05]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-05]
[20] COM(2012) 537 final du 26.9.2012: Promouvoir les secteurs de la culture et de la création pour favoriser la croissance et l’emploi dans l’Union européenne SWD(2012) 286 final du 26.9.2012: La compétitivité des industries européennes du haut de gamme; COM(2012) 582 final du 10.10.2012: Mise à jour de la communication sur la politique industrielle — une industrie européenne plus forte au service de la croissance et de la relance économique; COM(2012) 784 final du 18.12.2012: Une stratégie numérique pour l'Eur ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]
[20] COM(2012) 537final of 26.9.2012: Promoting cultural and creative sectors for growth and jobs in the EU SWD(2012)286final of 26.9.2012: Competitiveness of the European High End Industries; COM(2012) 582final of 10.10.2012: Industrial Policy Communication Update — A Stronger European Industry for Growth and Economic Recovery; COM(2012) 784final of 18.12.2012: The Digital Agenda for Europe — Driving European growth digitally; European Parliament Resolution on 11 December 2012 on completing the Digital Single Market . P7-TA(2012)0468, point 56.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]
l’État membre concerné a notifié au comité créé en application du paragraphe 11 de la résolution 751 (1992) du Conseil de sécurité des Nations unies que ce type de conseils, d’assistance ou de formation visait uniquement à aider à la mise en place d’institutions de sécurité, conformément au processus politique décrit aux paragraphes 1, 2 et 3 de la résolution 1744 (2007) du Conseil de sécurité des Nations unies, et que son autorité compétente avait l’intention d’accorder une autorisation, et l ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]
the Member State concerned has notified the Committee established by paragraph 11 of United Nations Security Council Resolution 751 (1992) of the determination that such advice, assistance or training is intended solely for the purpose of helping to develop security sector institutions, consistent with the political process set out in paragraphs 1, 2 and 3 of Resolution UNSCR 1744 (2007) and of the intention of its competent authority to grant an authorisation, and the Committee has not objected to that course of acti ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]
à la fourniture ou à la vente d'armements et de matériels connexes de quelque type que ce soit ni à la fourniture directe ou indirecte de conseils techniques visant uniquement à aider à la mise en place d'institutions de sécurité, conformément au processus politique décrit aux paragraphes 1, 2 et 3 de la résolution 1744 (2007) du CSNU et en l'absence d'une décision négative du comité créé en application du paragraphe 11 de la résolution 751 (1992) du C ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-15]
the supply or sale of arms and related material of all types and to the direct or indirect supply of technical advice intended solely for the purpose of helping to develop security sector institutions, consistent with the political process set out in paragraphs 1, 2 and 3 of UNSCR 1744 (2007) and in the absence of a negative decision by the Committee established by paragraph 11 of UNSCR 751 (1992) (hereinafter Sanctions Committee) within five working days of receiving the relevant notification; ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-15]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-02-15]
M Chen, déjà mère d'un garçon né en Chine en 1998 – désirant avoir un second enfant en dépit de ladite politique de l'"enfant unique" adoptée en Chine – s'est rendue, sur indication d'avocats consultés à cet effet, à Belfast pour accoucher, dans le but de faire obtenir à sa fille la nationalité irlandaise et de lui assurer la possibilité de s'établir avec elle au Royaum ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-17]
Mrs Chen, already the mother of a son born in China in 1998, wished to have a second child, contrary to the ‘one child policy’ adopted in China and, on the advice of lawyers whom she consulted, went to Belfast to give birth, in order to ensure that her child would acquire Irish nationality and that she would be assured of the possibility of being able to establish herself with her daughter in the United Kingdom.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-17]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-17]
J'ai des clients de Chine, en l'occurrence une famille composée de deux parents et de deux fillettes, qui sont arrives comme immigrants indépendants, mais qui ont laissé une de leurs filles en Chine à cause de la politique de l'enfant unique.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
I have a client, a family, parents and two daughters from China, who came as independent immigrants, but they left one daughter behind because of the one- child policy.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]


Others have searched : politique de l'enfant unique chine    Politique de l'enfant unique - mise à jour Chine    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Politique de l'enfant unique - mise à jour Chine

Date index:2023-01-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)