Je juge que cette question est très importante, principalement parce que j'ai eu l'immense privilège de faire partie du Comité sénatorial permanent des affaires étrangères et du commerce international, et de profiter de l'expérience et des connaissances de collègues tels que les sénateurs Stollery, Corbin, Andreychuk, Di Nino et Dawson, qui connaissent beaucoup mieux que moi les dossiers qui touchent l'Afrique en particulier et la politique d'aide extérieure en général.
I deem this matter very important in large part because of the great privilege I had participating on the Standing Senate Committee on Foreign Affairs and International Trade, especially benefiting from colleagues such as Senators Stollery, Corbin, Andreychuk, Di Nino and Dawson, who are far better schooled and experienced on matters relating to Africa in particular and foreign aid policy in general than am I.