Depuis 1999, l’Union européenne a pris une série d’initiatives en faveur de la
mise en place d’une politique commune en matière de migrations, en vue de cr
éer une politique d’asile commune, de lutter c
ontre l’immigration clandestine et la traite des êtres humains, de garantir un traitement équitable aux immigrants en situation régulière, et d’établir des partenariats avec les pays d’origine
...[+++] et de transit.
Since 1999, the European Union has taken a series of initiatives towards a common migration policy, in order to establish a common asylum policy, fight illegal immigration and trafficking in human beings, ensure fair treatment of regular migrants, and build partnerships with countries of origin and transit.