Les États me
mbres désignent des points de contact nationaux responsables de l'échange d'informations sur les codes de séc
urité des cachets d'entrée et de sortie utilisés aux points de passage frontaliers et en informent les autres États membres, le secrétariat général du Conseil et la Commission. Ces points de contact bénéficient sans délai d'un accès aux informations relatives aux cachets com
muns d'entrée et de sortie utilisés à la front ...[+++]ière extérieure de l'État membre concerné, et notamment aux informations relatives:Member States shall designa
te national contact points responsible for exchanging information on the se
curity codes of the entry and exit stamps used at border crossing points and shall inform the other Member States, the General Secretariat of the Council and the Commission thereof. Those contact points shall have access without delay to information regarding common entry
and exit stamps used at the external border of the Member State concerned, and in
...[+++] particular to information on the following: