Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Composition en monnaies d'un panier de l'Ecu
Poids des monnaies dans le panier de l'écu

Translation of "Poids des monnaies dans le panier de l'écu " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
poids des monnaies dans le panier de l'écu

weights of EMS currencies in the ecu basket
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


composition en monnaies d'un panier de l'Ecu

currency composition of the ECU basket
Communautés européennes | Droit
European union & communities | Law, legislation & jurisprudence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le 1 janvier 1999, l'euro a remplacé l'ECU (unité de compte européenne), un panier de monnaies nationales qui étaient auparavant utilisées à des fins de comptabilité de l'UE.

The euro replaced the ECU (European currency unit), a basket of national currencies which had previously been used for EU accounting purposes, on 1 January 1999.


Dès lors, l'euro sera une monnaie à part entière et sa valeur externe sera celle du panier officiel de l'écu qui cesse d'exister.

From this point on, the euro would be a currency in its own right and its external value would be that of the official ecu basket, which would cease to exist.


(6) considérant que l'écu, au sens de l'article 109 G du traité et tel que défini par le règlement (CE) n° 3320/94 du Conseil, du 22 décembre 1994, concernant la codification de la législation communautaire existante sur la définition de l'écu après l'entrée en vigueur du traité sur l'Union européenne (4) cessera d'être défini comme un panier de monnaies le 1er janvier 1999 et que l'euro sera une monnaie à part entière; que la décision du Conseil relative à l'adoption des taux de conversion n ...[+++]

(6) Whereas the ECU as referred to in Article 109g of the Treaty and as defined in Council Regulation (EC) No 3320/94 of 22 December 1994 on the consolidation of the existing Community legislation on the definition of the ECU following the entry into force of the Treaty on European Union (4) will cease to be defined as a basket of component currencies on 1 January 1999 and the euro will become a currency in its own right; whereas the decision of the Council regarding the adoption of the conversion rates shall not in itself modify the external value of the ECU; whereas this means that one ECU in its composition as a basket of component ...[+++]


Le 1 janvier 1999, l'euro a remplacé l'ECU (unité de compte européenne), un panier de monnaies nationales qui étaient auparavant utilisées à des fins de comptabilité de l'UE.

The euro replaced the ECU (European currency unit), a basket of national currencies which had previously been used for EU accounting purposes, on 1 January 1999.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une autre caractéristique du SME est la création de l'écu (mot qui reprend les initiales de l'appellation anglaise «European Currency Unit») qui est un panier des monnaies de la CE où le poids de chacune est fonction de la force économique du pays.

Another EMS feature was the creation of the European Currency Unit (ECU), comprised of a basket of EC currencies weighted according to the EU members' economic size.


La composition en monnaies du panier de l'Écu reste inchangée.

The currency composition of the ECU basket shall not be changed.


Il apparaît clairement que depuis la dernière révision du panier de l'écu le 21.9.1989, le poids des monnaies les plus fortes a progressivement augmenté, passant de 70,8 % à 74,66 %, au détriment des monnaies les plus faibles, dont le poids est tombé de 29,2 % à 25,34 %.

From the attached chart it is clear that, since the last revision of the ecu basket on 21.09.89, the weight of the stronger currencies within the basket has increased over time, from 70.8% to 74.66%, at the expense of weaker ones, whose weight has decreased accordingly from 29.2% to 25.34%.


Sa valeur peut être exprimée en chacune des monnaies qui le composent; à son tour, cette valeur permet de déterminer le poids de chaque monnaie dans le panier.

Its value can be calculated in terms of any of the component currencies, and this value can in turn be used to derive the weight of each currency within the basket.


La monnaie du système, l'écu, deviendra la valeur de référence pour les monnaies formant le panier.

At a given moment, the composition of the ecu will be frozen. The currency of the system, the ecu, will become the reference value for the currencies making up the basket.


Par voie de conséquence, l'élimination des risques liés à la modification des montants des monnaies qui entrent dans la composition du panier de l'écu favorisera de nouveaux accroissements de la capacité et de la liquidité des marchés financiers de l'écu et facilitera leur bon fonctionnement: - pour les acteurs du marché qui stabilisent le taux de change de l'écu en réalisant des opérations d'achat et de vente d'écus contre des monnaies du panier; - pour ...[+++]

Consequently, removing the risks associated with a modification of the monetary amounts of component currencies within the ecu basket will encourage further increases in the depth and liquidity of ecu financial markets and will better facilitate their smooth function: - for those market participants who stabilise the ecu exchange rate by taking positions in the ecu against the basket. - for all operations in the ecu clearing system, where the interest rates are computed on the basis of the basket composition.




Others have searched : Poids des monnaies dans le panier de l'écu    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Poids des monnaies dans le panier de l'écu

Date index:2021-01-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)