Les caractères peuvent devenir persistants et se propager au sein des populations vivantes de plantes, notamment les plantes férales et spontanées, de même qu’au sein des populations latentes par les semences qui peuvent se trouver à de multiples endroits dans la chaîne de production et d’approvisionnement, et qui peuvent demeurer présentes dans l’environnement.
Traits may persist and move among living populations of plants, including feral and volunteer populations, and among latent populations in seed that may exist in a myriad of places within the production and supply chain and that may persist in the environment.