Jusqu’à présent, toutefois, la Constitution a été un désastre sur le plan des relations publiques, et je voudrais donc tirer la sonnette d’alarme et souligner que nous avons besoin d’un plan d’information et de communication pour toutes les institutions européennes, les États membres et les parlements nationaux. Une Semaine de la Constitution européenne devrait être organisée dans tous les États membres.
So far, though, the Constitution has been a PR disaster, and I should therefore like to warn that we need an information and communication plan for all the European institutions, the Member States and the national parliaments, and we need a European Constitution Week in all the Member States.