planification des mesures d'urgence [ mise sur pied de plans d'urgence | mise sur pied de plans d'intervention d'urgence ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contingency planning [ emergency planning ]

Mesures antipollution

Organization Planning

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

urgence radiologique hors site

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

off-site radiological emergency

IATE - Electrical and nuclear industries

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Plan fédéral en cas d'urgence nucléaire [ PFUN | Plan d'intervention fédéral en cas d'urgence nucléaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Nuclear Emergency Plan [ FNEP | Federal Nuclear Emergency Response Plan ]

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

plan d'urgence | plan d'intervention en cas d'urgence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

emergency plan | emergency response scheme | emergency preparedness plan

Sécurité publique (Administration publique et privée) | Télécommunications (Automatisation) | Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers) | Signalisation (Informations et communications)

Public & private administration | Automation | Earth and universe | Information technology & communications

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

plan d'intervention en cas d'urgence

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

emergency preparedness

sécurité > sécurité nucléaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

plan d'intervention en cas d'urgence nucléaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nuclear emergency procedure

sécurité > sécurité nucléaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. En consultation avec le ministre des Affaires étrangères, le ministre peut élaborer, avec les autorités compétentes des États-Unis, des plans conjoints de gestion des urgences et, conformément à ceux-ci, coordonner l’intervention du Canada en cas d’urgence survenant aux États-Unis et fournir son aide à cet égard.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

5. In consultation with the Minister of Foreign Affairs, the Minister may develop joint emergency management plans with the relevant United States’ authorities and, in accordance with those plans, coordinate Canada’s response to emergencies in the United States and provide assistance in response to those emergencies.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

En dernier lieu, les plans prévoient l'intervention des organismes de mesure d'urgence à tous les niveaux et des dispositions quant au type de coordination présentement offert par le BPIEPC.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Finally, it includes emergency measures organizations at all levels and the kind of coordination that OCIPEP provides.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les entreprises doivent avoir des mesures de sécurité et d'intervention ainsi que des plans d'urgence approuvés par un organisme de réglementation. Ces organismes n'autoriseront aucune activité extracôtière à moins d'avoir établi que la sécurité des travailleurs et l'environnement sont protégés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-24]

Companies must have regulator approved safety, emergency response and contingency plans, and regulators will not allow any offshore activity unless they have determined that the environment and the safety of workers will be protected.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-24]

Afin d’assurer une réaction efficace en cas d’urgence, les exploitants devraient élaborer des plans d’intervention d’urgence internes qui soient propres à chaque site et fondés sur les scénarios de risques et de dangers recensés dans le rapport sur les dangers majeurs, soumettre ces plans à leur autorité compétente et prévoir le ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

In order to ensure effective response to emergencies, operators should prepare internal emergency response plans that are site specific and based on risks and hazard scenarios identified in the report on major hazards, submit them to their competent authority, and maintain such resources as are necessary for prompt execution of those plans when needed.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-06-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Les États membres veillent à ce que l’exploitant et le propriétaire garantissent la disponibilité en tout temps des équipements et de l’expertise nécessaires au plan d’intervention d’urgence interne afin qu’ils soient mis, au besoin, à la disposition des autorités chargées de l’exécution du plan d’intervention d’urgence externe de l’État membre où s’applique le plan d’intervention d’urgence interne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

2. Member States shall ensure that the operator and the owner maintain equipment and expertise relevant to the internal emergency response plan in order for that equipment and expertise to be available at all times and to be made available as necessary to the authorities responsible for the execution of the external emergency response plan of the Member State where the internal emergency response plan applies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-06-11]

1. Chaque partie notifie par écrit à l'autre partie, dans un délai de deux jours ouvrables, tout risque grave ou significatif pour la santé humaine, animale ou végétale, y compris la nécessité d'interventions urgentes ou les situations d'urgence sur le plan alimentaire, lorsque le risque d'effets graves sur la santé, liés à la consommation de produits animaux ou végétaux est clairement identifié, et notamment:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

1. Each Party shall notify the other Party in writing within two working days of any serious or significant public, animal or plant health risk, including any food control emergencies or situations where there is a clearly identified risk of serious health effects associated with the consumption of animal or plant products and in particular concerning:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-11-17]

La directive, telle que modifiée, instaure un système d'alerte rapide pour l'alimentation animale, fait obligation aux États membres d'établir des plans d'intervention pour répondre aux situations d'urgence dans ce domaine d'une manière coordonnée et habilite la Commission à adopter des mesures de sauvegarde accélérée en cas de risque dû aux aliments pour animaux dans la Communauté.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-18]

The Directive as amended puts in place a rapid alert system for animal feed, requires that Member States set up contingency plans to deal with in feed emergencies in a properly co-ordinated manner, and gives the Commission the possibility to adopt fast-track safeguard measures in case of a risk with animal feed in the Community.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-06-18]

Lorsqu'en raison de circonstances particulières les carcasses doivent être enfouies ou brûlées, sur site ou hors site, ces opérations sont effectuées conformément aux instructions établies à l'avance dans le cadre des plans d'intervention visés à l'article 72.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

Where particular circumstances require the carcasses to be buried or burned, on site or off site, such operations shall be carried out in conformity with the instructions prepared in advance in the framework of the contingency plans referred to in Article 72.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-09-28]

10. Mention du plan d'urgence externe élaboré pour faire face à tous les effets hors site d'un accident, accompagnée de l'invitation à suivre toutes les instructions ou consignes des services d'urgence au moment d'un accident

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-08]

10. A reference to the external emergency plan drawn up to cope with any off-site effects from an accident. This should include advice to cooperate with any instructions or requests from the emergency services at the time of an accident.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-08]

La décision a été prise par les États membres réunis dans le cadre du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale (CPCASA), qui ont de plus approuvé à l’unanimité les propositions de la Commission portant sur une contribution de 11,5 millions EUR aux interventions et plans de vaccination d’urgence menés ces quatre dernières années contre certaines maladies animales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The decision was taken at the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health (SCoFCAH), where Member States also unanimously endorsed the Commission proposals to contribute €11.5 million for the emergency measures and vaccination plans taken to combat some animal diseases over the past four years.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : plan d'intervention plan d'intervention d'urgence plan d'intervention en cas d'urgence plan d'urgence planification des mesures d'urgence procédure d'intervention procédure d'intervention d'urgence urgence radiologique hors site Plan d'intervention hors du site en cas d'urgence

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Plan d'intervention hors du site en cas d'urgence

Date index:2021-06-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Plan d'intervention hors du site en cas d'urgence " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)