Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
PAN
PANE
PANincl.
PNAE
Plan d'Action national environnemental
Plan d'action national
Plan d'action national d'habitation pour les sans-abri
Plan d'action national pour l'emploi
Plan d'action national pour l'inclusion sociale
Plan national d'Action pour l'Environnement
Plan national d'Actions environnementales
Violence faite aux femmes

Translation of "Plan d'action national d'habitation pour les sans-abri " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Plan d'action national d'habitation pour les sans-abri

National Action Plan on Housing for the Homeless
Titres de programmes nationaux canadiens | Habitation et logement (Urbanisme) | Problèmes sociaux
Titles of National Programs (Canadian) | Urban Housing | Social Problems


Plan d'Action national environnemental | Plan national d'Action pour l'Environnement | Plan national d'Actions environnementales | PANE [Abbr.] | PNAE [Abbr.]

National Environmental Action Plan | NEAP [Abbr.]
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


plan d'action national contre la pauvreté et l'exclusion sociale | plan d'action national pour l'inclusion sociale | PANincl. [Abbr.]

national action plan on social inclusion | NAP incl. [Abbr.]
IATE - Social affairs
IATE - Social affairs


plan d'action national | plan d'action national pour l'emploi | PAN [Abbr.]

National Action Plan for Employment | national employment action plan | NAP [Abbr.]
IATE - ECONOMICS | Social affairs | Employment
IATE - ECONOMICS | Social affairs | Employment


Plan d'action national pour les sciences et la technologie : projet à des fins de consultation [ Plan d'action national pour les sciences et la technologie ]

Draft National Science and Technology Action Plan for Consultation
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works


Plan d'action national concernant la situation de la femme [ Plan d'action du gouvernement fédéral sur la condition féminine ]

Status of Women National Action Plan [ National Plan of Action on the Status of Women ]
Titres de programmes et de cours
Titles of Programs and Courses
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Compte tenu des délais et de cette possibilité réelle d'en venir à une entente, comment pensez-vous.Nous voulons non seulement obtenir une entente, mais nous voulons aussi qu'elle soit bonne, qu'elle comporte davantage de structures qu'une simple stratégie de réinvestissement de l'argent consacré au Plan d'action national pour les enfants, qui, comme vous le savez, donne des résultats variables; sous réserve des mesures concernant les sans-abri, il faut ...[+++]

When one sees that time-limited, specific opportunity to get a deal, how do you.For those of us who are struggling to get not only a deal but the right kind of deal, one that would have more structure, say, than the reinvestment strategy for the national children's agenda money, which, as you know, is varied, frankly—the results are varied—one that has to somehow be, maybe with the exception of homelessness, the first piece through ...[+++]


Il est évident qu’en l’absence d’un plan d’action national, les réponses à la [violence faite aux femmes] au Canada sont largement fragmentées, souvent inaccessibles et peuvent servir à entraver plutôt qu’à améliorer la sécurité des femmes. [.] Une étape stratégique et viable vers un véritable traitement de la violence faite aux femmes au Canada consiste à créer un plan d’action national multisectoriel qui adhère aux lignes directrices et aux principes énoncés dans le Manu ...[+++]

It is clear that in the absence of a National Action Plan, responses to VAW in Canada are largely fragmented, often inaccessible, and can work to impede rather than improve women’s safety.A strategic and sustainable step toward meaningfully addressing VAW in Canada is to establish a multi-sectoral NAP that adheres to the guidelines and principles set out by the UN Handbook for Legislation on Violence Against Women.and the UN Handbook for National Action ...[+++]


(Le document est déposé) Question n 116 L'hon. Carolyn Bennett: En ce qui concerne la traite de personnes au Canada et le Plan d'action national de lutte contre la traite de personnes a) combien de personnes ont été accusées d’infractions expressément liées à la traite de personnes en vertu des articles 279.01, 279.011, 279.02 et 279.03 du Code criminel de janvier 2005 à février 2012 et, dans chacun des cas, de quelles infractions la personne a-t-elle été accusée; b) combien de condamnations ont été prononcées pour ...[+++]

(Return tabled) Question No. 116 Hon. Carolyn Bennett: With regard to human trafficking in Canada and the National Action Plan to Combat Human Trafficking: (a) how many individuals were charged with human trafficking, specific offences under sections 279.01, 279.011, 279.02, and 279.03 of the Criminal Code from January 2005 to February 2012 and, in each case, what was the person charged with; (b) how many convictions were there of human trafficking specific offences under sections 279.1, 279.011, 279.02, and 279.03 of the Criminal Code from January 2005 to February 2012 and, in each case, (i) wh ...[+++]


7. prie instamment tous les gouvernements de l'Union européenne qui n'ont pas encore arrêté un plan d'action national de mettre en œuvre la résolution 1325 du Conseil de sécurité des Nations unies, et ce dans le délai d'un an en collaboration avec les organisations promouvant la paix et les droits des femmes, étant entendu que l'action nationale doi ...[+++]

7. Urges all EU governments which have not yet developed a national action plan to implement UNSCR 1325, to do so within one year in cooperation with Peace and women's organisations, this national action shall be implemented and budgeted adequately in all areas of external, development and defence actions and in the national and European context, th ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. considérant que seule une minorité d'États membres a élaboré un plan d'action national pour la mise en œuvre de la résolution 1325 du Conseil de sécurité des Nations unies; considérant que l'Autriche, la Belgique, le Danemark, l'Espagne, la Finlande, la France, les Pays-Bas, le Portugal, la Suède et le Royaume-Uni ont adopté des plans d'action nationaux,

M. whereas only a minority of EU Member States drafted national action plans to implement UNSC Resolution 1325; whereas Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, the Netherlands, Portugal, Spain, Sweden and the United Kingdom have adopted national action plans,


M. considérant que seule une minorité d'États membres de l'Union a élaboré un plan d'action national visant à la mise en œuvre de la résolution 1325 du Conseil de sécurité des Nations unies; que l'Autriche, la Belgique, le Danemark, la Finlande, les Pays‑Bas, le Portugal, l'Espagne, la Suède et le Royaume‑Uni ont adopté des plans d'action nationaux,

M. whereas only a minority of EU member states drafted a national action plan aiming the implementation of UN SC resolution 1325; whereas Austria, Belgium, Denmark, Finland, the Netherlands, Portugal, Spain, Sweden and the United Kingdom have adopted national action plans,


A. considérant que le 19 mai dernier, le régime de Mugabe a intensifié son oppression du peuple zimbabwéen par la destruction brutale de milliers d'habitations à Harare, Bulawayo et dans d'autres régions urbaines, lors de ladite opération "Vidons les ordures" ("Drive Out Rubbish"), à tel point que plus de 200 000 personnes, selon les estimations des Nations unies, sont maintenant sans abri ...[+++]

A. whereas on 19 May the Mugabe regime intensified its oppression of the people of Zimbabwe by the brutal destruction of thousands of homes in Harare, Bulawayo and other urban areas in the so-called 'Operation Drive Out Rubbish', to the extent that over 200 000 people, according to UN estimates, are now without shelter or livelihood, and whereas many of those that have been evicted are living on the banks of the Mukluvisi River in conditions conducive to the spread of disease,


A. considérant que le 19 mai 2005, le régime de Mugabe a intensifié son oppression du peuple zimbabwéen par la destruction brutale de milliers d'habitations à Harare, Bulawayo et dans d'autres régions urbaines, lors de ladite opération "Vidons les ordures" ("Drive Out Rubbish"), à tel point que plus de 200 000 personnes, selon les estimations des Nations unies, sont maintenant sans abri ou ...[+++]

A. whereas on 19 May 2005 the Mugabe regime intensified its oppression of the people of Zimbabwe by the brutal destruction of thousands of homes in Harare, Bulawayo and other urban areas in the so-called 'Operation Drive Out Rubbish', to the extent that over 200 000 people, according to UN estimates, are now without shelter or livelihood, and whereas many of those that have been evicted are living on the banks of the Mukluvisi River in conditions conducive to the spread of disease,


Les femmes qui fuient des situations de violence courent un grand risque de se retrouver sans abri, d'où la nécessité d'un plan d'action national contre la violence faite aux femmes et d'investissements dans la prévention et les mesures destinées à aider les femmes et les enfants à refaire leur vie après des épisodes de violence.

Women leaving violent situations are at great risk of homelessness, and a national action plan on violence against women is required, including investment in prevention and supports to help women and children rebuild their lives after experiencing violence.


Par l’intermédiaire de la Alliance canadienne pour la maladie mentale et la santé mentale (ACMMSM), une vingtaine d’ONG représentant les personnes atteintes de maladie mentale ou de toxicomanie, leurs familles et les organismes fournisseurs de services sont arrivés à un consensus sur la nécessité d’un plan d’action national sur la santé mentale, la maladie mentale et la toxicomanie.[480] Ce plan d’action ...[+++] national comporte quatre grands volets : éducation et sensibilisation du public; cadre stratégique national; recherche et surveillance :

Through the Canadian Alliance on Mental Illness and Mental Health (CAMIMH), some 20 NGOs representing individuals with mental illness/addiction, their families and service provider organizations have reached a consensus on the need for a national action plan on mental health, mental illness and addiction.[480] This national action plan addresses four main areas: education and awareness; national ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Plan d'action national d'habitation pour les sans-abri

Date index:2021-04-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)