Translation of "Plan d'action des Grands Lacs " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Grands Lacs 2000 [ Plan d'action des Grands Lacs ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Great Lakes 2000 [ GL2000 | Great Lakes Action Plan ]

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien) | Pollution de l'eau

Titles of Federal Government Programs (Canadian) | Water Pollution

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité de consultation stratégique sur le Plan d'action des Grands Lacs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Great Lakes Action Plan/Strategic Advisory Committee GLAP/SAC

Organismes, unités administratives et comités

Organizations, Administrative Units and Committees

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Plan d'action pour l'assainissement de l'eau pour restaurer le lac Simcoe, le lac Winnipeg et les secteurs préoccupants dans les Grands Lacs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Action Plan for Clean Water to restore Lake Simcoe, Lake Winnipeg and areas of concern in the Great Lakes

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien) | Gestion des ressources en eau | Pollution de l'eau

Titles of Federal Government Programs (Canadian) | Water Resources Management | Water Pollution

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

plan d'action pour un grand axe routier ou ferroviaire ou un grand aéroport

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

action plan for a major road, railway or airport

Nuisances (mesures de protection et d'élimination) (Environnement)

Environment & ecology

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Plan d'action pour le grand voisinage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wider neighbourhood action plan

IATE - Regions and regional policy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au sujet du Plan d'action des Grands Lacs, comme vous le savez bien, en soi, la taille des Grands Lacs et de leur bassin hydrographique fait en sorte que tous les ordres de gouvernement — les administrations municipales, fédérale et provinciales — ainsi que la société doivent faire leur part.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-28]

On the Great Lakes action plan, as you're well aware, the sheer size of the Great Lakes and the watershed that feeds into them means that we have an area that requires all levels of government—municipal, federal, provincial—as well as society to do their part.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-28]

10. rappelle que le respect de la diversité et de l'opposition politique, un débat politique ouvert et pacifique ainsi que l'exercice plein et entier des libertés constitutionnelles d'expression, de réunion pacifique, d'association et d'information sont indispensables pour garantir des élections démocratiques crédibles, inclusives, pacifiques et rapides; souligne que ces garanties sont essentielles dans une région des Grands Lacs particulièrement inst ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

10. Recalls that respect for political diversity and opposition, an open and peaceful political debate, and the full exercise of the constitutional freedoms of expression, peaceful assembly, association and information are indispensable in order to guarantee democratic elections that are credible, inclusive, peaceful and timely; insists that such guarantees are paramount in a particularly volatile Great Lakes region and also depend on the successful implementation of the Addis Ababa Peace, Security and Cooperation Agreement; support ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-08]

10. rappelle que le respect de la diversité et de l'opposition politique, un débat politique ouvert et pacifique ainsi que l'exercice plein et entier des libertés constitutionnelles d'expression, de réunion pacifique, d'association et d'information sont indispensables pour garantir des élections démocratiques crédibles, inclusives, pacifiques et rapides; souligne que ces garanties sont essentielles dans une région des Grands Lacs particulièrement inst ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

10. Recalls that respect for political diversity and opposition, an open and peaceful political debate, and the full exercise of the constitutional freedoms of expression, peaceful assembly, association and information are indispensable in order to guarantee democratic elections that are credible, inclusive, peaceful and timely; insists that such guarantees are paramount in a particularly volatile Great Lakes region and also depend on the successful implementation of the Addis Ababa Peace, Security and Cooperation Agreement; support ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-08]

10. rappelle que le respect de la diversité et de l'opposition politique, un débat politique ouvert et pacifique ainsi que l'exercice plein et entier des libertés constitutionnelles d'expression, de réunion pacifique, d'association et d'information sont indispensables pour garantir des élections démocratiques crédibles, inclusives, pacifiques et rapides; souligne que ces garanties sont essentielles dans une région des Grands Lacs particulièrement inst ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

10. Recalls that respect for political diversity and opposition, an open and peaceful political debate, and the full exercise of the constitutional freedoms of expression, peaceful assembly, association and information are indispensable in order to guarantee democratic elections that are credible, inclusive, peaceful and timely; insists that such guarantees are paramount in a particularly volatile Great Lakes region and also depend on the successful implementation of the Addis Ababa Peace, Security and Cooperation Agreement; support ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

De plus, le budget de 2010 continue d'attribuer des fonds afin de poursuivre la mise en œuvre du Plan d'action des Grands Lacs, qui porte sur l'assainissement des secteurs identifiés comme étant les plus contaminés et détériorés des Grands Lacs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

Furthermore, budget 2010 continues funding for the Great Lakes action plan, cleaning up the most severely contaminated and degraded areas of the Great Lakes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-19]

– (ES) Monsieur le Président, j’ai voté pour cette initiative afin de condamner les violations massives des droits de l’homme et l’usage du viol comme arme de guerre contre des femmes, des enfants et les bébés; afin de demander que la responsabilité de ceux qui y sont impliqués soit établie; afin d’exiger un plus grand engagement des Nations unies à la suite de l’échec des actions de la mission de stabilisation de l’Organisation des Nations unies en République démocratique du Congo; afin d’ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

– (ES) Mr President, I voted in favour of this initiative in order to condemn the mass human rights violations and the use of rape as a weapon of war against women, boys, girls and babies; in order to ask for those implicated to be held responsible; in order to demand more commitment from the United Nations following the failure of the actions of the United Nations Organisation Stabilisation Mission in the Democratic Republic of the Congo; in order to demand a political solution to the armed conflict, which needs to happen by resum ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-06]

Nous appliquerons un grand nombre des recommandations, surtout celles qui concernent l'imputabilité et la structure de gestion des Grands Lacs, en renouvelant le plan d'action des Grands Lacs de 2000 et en envisageant de procéder à un examen binational de l'Accord sur la qualité de l'eau des Grands Lacs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

We will be implementing a lot of the recommendations, particularly around accountability and the management structure in the Great Lakes, through the renewal of the Great Lakes action plan of 2000, as well as through our consideration of a binational review of the Great Lakes Water Quality Agreement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-03-21]

Cela signifie essentiellement que, pour poursuivre la réalisation, par exemple, du Plan d'action des Grands Lacs, du Plan d'action du Saint-Laurent ou du Plan nord-américain de gestion de la sauvagine, il fallait continuellement présenter de nouvelles demandes au Cabinet puisque seulement 40 p. 100 de notre financement était assuré et à long terme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-07]

It meant that at any time, if one wanted to pursue the Great Lakes action plan, if one wanted to pursue the St. Lawrence action plan, if one wanted to pursue the North American waterfowl management plan, one had to continually go back to cabinet. Only 40 per cent of funding was long term and secured.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-07]

L'entrée en masse et la forte augmentation du nombre des réfugiés, surtout en raison des événements qui se déroulent dans la région des Grands Lacs, constitue un défi que la communauté internationale doit relever parce qu'elle se doit d'améliorer la situation juridique des réfugiés et des personnes déplacées, de couvrir leurs besoins matériels et spirituels (actions de réhabilitation et de rapatriement, protection personnelle) et surtout parce qu'elle se doit de développer ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-01-26]

The enormous influx of refugees, and the marked rise in their number, mainly in view of events in the Great Lakes region, is a challenge to the international community to improve the legal status of refugees and displaced persons, meet their material and psychological needs (through rehabilitation and repatriation, and personal protection) and more importantly, draw up effective strategies for measures to prevent the misery of the refugee phenomenon.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-01-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-01-26]

Il serait peut-être utile que nous préparions un document d'information sur ce que nous appelons nos initiatives écosystémiques — c'est-à-dire, le PAZCA, le Plan d'action Saint-Laurent, le Plan d'action des Grands Lacs et l'Initiative de l'écosystème du bassin de Géorgie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It might be useful if we put together some information on what we call our ecosystem initiatives — ACAP, the St. Lawrence Action Plan, the Great Lakes Action Plan, and the Georgia Basin Ecosystem Initiative.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : grands lacs plan d'action des grands lacs Plan d'action des Grands Lacs

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Plan d'action des Grands Lacs

Date index:2021-03-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Plan d'action des Grands Lacs " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)