Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ADD
Plan d'action de Doha pour le développement
Plan d'action de développement durable
Plan d'action du G20 sur le développement
Programme du G20 pour le développement

Translation of "Plan d'action de Doha pour le développement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
plan d'action de Doha pour le développement | ADD [Abbr.]

Doha Development Agreement | DDA [Abbr.]
IATE - FINANCE | Economic growth
IATE - FINANCE | Economic growth


plan d'action du G20 sur le développement | programme du G20 pour le développement

G20 Development Agenda
IATE - 08, 0811
IATE - 08, 0811


Déclaration et Plan d'action de Lima concernant le développement et la coopération industriels

Lima Declaration and Plan of Action on Industrial Development and Cooperation
IATE - Economic growth
IATE - Economic growth


Plan d'action coordonné interinstitutions pour le développement rural intégré dans la région de la CESAP

Interagency Co-ordinated Plan of Action on Integrated Rural Development in the ESCAP Region
Titres de programmes et de cours | Développement urbain
Titles of Programs and Courses | Urban Development


Déclaration et plan d'action de Lima concernant le développement et la coopération industriels

Lima Declaration and Plan of Action on Industrial Development and Co-operation
Titres de documents et d'œuvres | Coopération et développement économiques
Titles of Documents and Works | Economic Co-operation and Development


Accroître la sensibilisation et la capacité : un plan d'action pour la poursuite du développement durable de 2001 à 2003

Building Awareness and Capacity : an Action Plan for Continued Sustainable Development, 2001-2003
Titres de monographies | Coopération et développement économiques
Titles of Monographs | Economic Co-operation and Development


plan d'action de développement durable

sustainable development action plan
administration publique | gestion > planification et programmation de gestion | développement durable
administration publique | gestion > planification et programmation de gestion | développement durable
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Selon l'UE, le Plan de mise en oeuvre, les engagements pris au titre de l'aide publique au développement (APD) à la Conférence de Monterrey sur le financement du développement (2002) et les négociations de l'OMC dans le cadre de Programme de Doha pour le développement (2001) constituent trois piliers complémentaires nécessaires à la réalisation du développement durable à l'échelon mondial.

In the EU's view, the Johannesburg Plan of Implementation, the Official Development Aid (ODA) commitments agreed at the Monterrey Conference on Financing Development (2002) and the WTO negotiations under the Doha Development Agenda (2001) form three complementary pillars necessary to achieve sustainable development at a global level.


Le plan de mise en œuvre portant sur la sécurité et la défense de la haute représentante et les conclusions correspondantes adoptées par le Conseil, tout comme le présent plan d’action, contribuent à soutenir le développement de capacités essentielles nécessaires à la sécurité de l’Union et de ses citoyens La mise en œuvre de la déclaration commune UE-OTAN aidera également à garantir la complémentarité avec l’OTAN.

The High Representative's Implementation Plan on Security and Defenceand the related Conclusionsadopted by the Council,as well as this Action Plan, support the development of key capabilities necessary for the security of the Union and its citizens The Implementation of the EU-NATO Joint Declaration will further contribute to ensuring complementarity with NATO.


Sur le plan commercial, le Brésil est un centre d'investissement majeur en Amérique latine[4] et un marché susceptible de procurer aux entreprises de l'Union d'importants débouchés supplémentaires une fois que les négociations sur le programme de Doha pour le développement (PDD), menées dans le cadre de l'OMC, et celles entreprises avec le Mercosur auront été bouclées et que les obstacles au commerce auront encore été réduits.

Commercially, Brazil is a major EU investment hub in Latin America[4] and a market that will offer major additional openings for EU business, once negotiations in the WTO Doha Development Agenda (DDA) and with Mercosur are completed and trade barriers have been further reduced.


E. considérant en outre que l'Union et les États-Unis doivent assumer en commun le rôle de chef de file pour la finalisation du plan d'action de Doha pour le développement,

E. whereas, moreover, joint EU-US leadership is needed for the successful completion of the Doha Development Round,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
E. considérant en outre que l'Union européenne et les États-Unis doivent assumer en commun le rôle de chef de file pour la finalisation du plan d'action de Doha pour le développement,

E. whereas moreover joint EU-US leadership is needed for the successful completion of the Doha Development Round,


E. considérant, en outre, que l'Union européenne et les États-Unis doivent assumer en commun le rôle de chef de file pour la finalisation du plan d'action de Doha pour le développement,

E. whereas, moreover, joint EU-US leadership is needed for the successful completion of the Doha Development Agreement,


16. invite la Commission à faire pression en faveur d'une évaluation globale du commerce des services, conformément à l'article XIX de l'AGCS, parallèlement aux négociations du plan d'action de Doha pour le développement;

16. Calls on the Commission to press, in conformity with Article XIX of the GATS, for a full assessment of trade in services in parallel with the Doha Development Agenda negotiations;


16. invite la Commission à faire pression en faveur d'une évaluation globale du commerce des services, conformément à l'article XIX de l'AGCS, parallèlement aux négociations du plan d'action de Doha pour le développement;

16. Calls on the Commission to press, in conformity with Article XIX of the GATS, for a full assessment of trade in services in parallel with the DDA negotiations;


Par ailleurs, depuis le WSDD, l'UE a également pris des mesures importantes pour mettre en œuvre une action de soutien en matière de politique du commerce hors du cadre du programme de Doha pour le développement, notamment en poursuivant ses efforts d'incorporer un élément de fond sur le développement durable dans toutes les négociations en cours ou futures au niveau bi ...[+++]

In addition, since the WSSD, the EU has also taken important steps to implement supportive action related to trade policy outside the scope of the DDA, inter alia, through pursuing its efforts to include a substantive element on sustainable development in all ongoing or future bilateral or regional negotiations.


Les négociations multilatérales sur l'AGCS (accord général sur le commerce des services), intégrées dans le cadre plus large du plan d'action de Doha pour le développement, devraient s'accélérer.

Multilateral GATS (General Agreement on Trade in Services) negotiations embedded in the broader Doha Development Agenda are expected to accelerate.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Plan d'action de Doha pour le développement

Date index:2021-06-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)