Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assurer le suivi des patients après une crise cardiaque
Attaque cardiaque
Crise cardiaque
Crise cardiaque du tabes
IDM
Infarctus du myocarde
Infarctus myocardique
Mort causée par une crise cardiaque
Peur d'une crise cardiaque

Translation of "Peur d'une crise cardiaque " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Peur d'une crise cardiaque

Fear of heart attack
SNOMEDCT-CA (constatation) / 102931001
SNOMEDCT-CA (constatation) / 102931001


infarctus du myocarde | IDM | infarctus myocardique | crise cardiaque | attaque cardiaque

myocardial infarction | MI | heart attack
médecine > cardiologie
médecine > cardiologie


assurer le suivi des patients après une crise cardiaque

ensure follow-up of patients after heart attacks | follow-up on heart-attack patients | ensure follow-up care following a heart attack | follow-up patients with heart attack
Aptitude
skill


crise cardiaque du tabes

tabetic cardiac crise
IATE - Health
IATE - Health


fumer bouche les artères et provoque des crises cardiaques et des attaques cérébrales

smoking clogs the arteries and causes heart attacks and strokes
IATE - AGRI FOODSTUFFS | Health
IATE - AGRI FOODSTUFFS | Health




infarctus du myocarde [ crise cardiaque ]

myocardial infarction [ MI | myocardial infarct | heart attack ]
Cœur | Vaisseaux (Médecine)
The Heart | Vessels (Medicine)


crise cardiaque

heart attack
Cœur | Vaisseaux (Médecine)
The Heart | Vessels (Medicine)


mort causée par une crise cardiaque

heart attack death
Système cardio-vasculaire
Cardiovascular System
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les crises cardiaques (184 800 décès) et les accidents vasculaires cérébraux (AVC, quasiment 94 000 décès) représentaient à eux deux près de la moitié (48%) du total de ces causes de décès évitables pour les personnes de moins de 75 ans.

Heart attacks (184 800 deaths) and strokes (almost 94 000 deaths) accounted together for almost half (48%) of these total avoidable causes of death of people aged less than 75.


Causes de décès en 2013 - Plus d’un million de personnes dans l’UE sont décédées d’une crise cardiaque ou d'un AVC - Soit 1 décès sur 5 dans l’UE // Bruxelles, le 4 mai 2016

Causes of death in 2013 - Over a million persons died in the EU from a heart attack or a stroke - Cause of 1 in every 5 deaths in the EU // Brussels, 4 May 2016


Dans l’Union européenne (UE), les crises cardiaques (environ 644 000 décès) et les accidents vasculaires cérébraux (AVC, quasiment 433 000 décès) ont provoqué la mort de près de de 1,1 million de personnes en 2013, ce qui représente un peu plus de 1 décès sur 5 (21,6%).

In the European Union (EU) in 2013, heart attacks (around 644 000 deaths) and strokes (almost 433 000 deaths) were the cause of death for almost 1.1 million persons, accounting for slightly more than 1 in 5 deaths (21.6%).


Depuis l'an 2000 cependant, la part des crises cardiaques et AVC mortels a continuellement reculé dans l'UE, passant de respectivement 16,6% et 11,5% de la totalité des décès en 2000 à 12,9% et 8,7% en 2013.

Since 2000 however, the share of both fatal heart attacks and fatal strokes has continuously decreased in the EU, from being responsible for 16.6% and 11.5% respectively of all deaths in 2000, to 12.9% and 8.7% in 2013.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De telles situations concernent les cas où, par exemple, un patient est atteint d'une condition médicale qui met sa vie en danger en raison de traumatismes multiples, d'un accident vasculaire cérébral ou d'une crise cardiaque nécessitant une intervention médicale immédiate.

Such situations relate to cases where for example a patient has suffered a sudden life-threatening medical condition due to multiple traumas, strokes or heart attacks, necessitating immediate medical intervention.


De telles situations concernent les cas où, par exemple, un patient est atteint d'une condition médicale qui met sa vie en danger en raison de traumatismes multiples, d'un accident vasculaire cérébral ou d'une crise cardiaque nécessitant une intervention médicale immédiate.

Such situations relate to cases where for example a patient has suffered a sudden life-threatening medical condition due to multiple traumas, strokes or heart attacks, necessitating immediate medical intervention.


Il existe une malformation cardiaque connue sous le nom de «cœur de Tchernobyl», et les enfants qui en sont atteints, et qui devraient être pleins de vie et de santé, subissent de graves crises cardiaques ainsi que des infarctus à cause des radiations et des retombées radioactives présentes dans leur organisme.

There is a cardiac condition known as Chernobyl heart, where young children who should be full of health and full of life suffer severe heart attacks and strokes because of the impact of radiation and the fallout they have in their own systems.


Une telle action contribuera à vaincre les peurs et les préjugés que la crise financière et économique pourrait susciter et à éviter la naissance de nouvelles formes de discrimination susceptibles d’accroître l’exclusion et d’entraver la relance économique.

These achievements will contribute to dispelling the fears and prejudices that the financial and economic crisis may arouse and to countering the setting-up of new discriminatory barriers that could increase exclusion and hamper economic recovery.


2. Fumer bouche les artères et provoque des crises cardiaques et des attaques cérébrales.

2. Smoking clogs the arteries and causes heart attacks and strokes.


- (ES) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, deux dangers guettent la santé des députés européens : les crises cardiaques et les crises de modestie.

– (ES) Mr President, ladies and gentlemen, two dangers threaten the health of MEPs: heart attacks and attacks of modesty.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Peur d'une crise cardiaque

Date index:2020-12-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)