Étant donné que tous les fabricants et importateurs de produits alimentaires se font la concurrence pour une partie de l'estomac du consommateur canadien, tous les produits alimentaires devraient être soumis à la même loi régissant la sécurité alimentaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-29]

Since all food manufacturers and importers of food products compete for this share of the Canadian consumers' stomach, all food products should be subject to the same food safety act.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-29]

D'autres parties comme les estomacs, les poumons et les rectums sont destinés au marché chinois ou au marché taïwanais.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-15]

Other items like stomachs, lungs, rectums, etc., would go to the Chinese market or the Taiwanese market.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-15]

54. La chair de homard, congelée ou non, doit exclure l’estomac, l’appareil intestinal, les branchies, le foie, les oeufs ou tout fragment de cartilage et de carapace et toute autre partie qui n’est pas de la chair de homard.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

54. Unfrozen lobster meat and frozen lobster meat shall be free from the stomach, intestinal tract, gills, cartilage, shell particles, liver, roe and any other part that is not lobster flesh.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Les Canadiens devraient lire une très petite partie des politiques réformistes, car je sais que s'ils en lisaient trop, cela leur causerait une indigestion, des brûlements d'estomac et d'autres troubles du genre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Canadians should read a very small portion of the Reform Party's policies because I know that reading a lot would cause indigestion, heartburn and other things.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’annexe II, partie 2, de la décision 2007/777/CE présente la liste des pays tiers ou parties de pays tiers à partir desquels est autorisée l’introduction dans l’Union de produits à base de viande et d’estomacs, vessies et boyaux traités, à condition que ces denrées aient subi les traitements prévus dans ladite partie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-08-12]

Part 2 of Annex II to Decision 2007/777/EC sets out the list of third countries or parts thereof from which the introduction into the Union of meat products and treated stomachs, bladders and intestines into the Union is authorised, provided that those commodities comply with the treatment referred to in that Part.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-08-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-08-12]

L’annexe II, partie 2, de la décision 2007/777/CE établit une liste des pays tiers ou parties de pays tiers à partir desquels est autorisée l’introduction dans l’Union de produits à base de viande et d’estomacs, vessies et boyaux traités, à condition qu’ils aient subi le traitement visé dans cette partie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-05-07]

Part 2 of Annex II to that Decision sets out a list of third countries or parts thereof from which the introduction of meat products, treated stomachs, bladders and intestines into the Union is authorised, provided that those commodities comply with treatment referred to in that Part.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-05-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-05-07]

La décision 2007/777/CE de la Commission du 29 novembre 2007 établissant les conditions sanitaires et de police sanitaire ainsi que les modèles de certificats pour l’importation de certains produits à base de viande et d’estomacs, vessies et boyaux traités destinés à la consommation humaine en provenance de pays tiers et abrogeant la décision 2005/432/CE (2) établit une liste de pays tiers ou parties de pays tiers à partir desquels l’introduction dans l’Union de produits à base de viande et d’estomacs, de vessies et de boyaux traités ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-02-20]

Commission Decision 2007/777/EC of 29 November 2007 laying down the animal and public health conditions and model certificates for imports of certain meat products and treated stomachs, bladders and intestines for human consumption from third countries and repealing Decision 2005/432/EC (2) sets a list of third countries or parts thereof from which the introduction of meat products and treated stomachs, bladders and intestines into ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-02-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-02-20]

L’annexe II, partie 2, de la décision 2007/777/CE établit une liste des pays tiers ou parties de pays tiers à partir desquels est autorisée l’introduction, dans l’Union, de produits à base de viande et d’estomacs, de vessies et de boyaux traités, à condition que ces produits aient subi les traitements mentionnés dans cette partie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-11-06]

À l’annexe II, partie 2, de la décision 2007/777/CE figure une liste des pays tiers ou parties de pays tiers à partir desquels sont autorisées les importations dans l’Union de produits à base de viande et d’estomacs, de vessies et de boyaux ayant subi divers traitements définis dans la partie 4 de ladite annexe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-14]

Part 2 of Annex II to Decision 2007/777/EC lays down a list of third countries or parts thereof from which imports into the Union of meat products and treated stomachs, bladders and intestines which are subject to different treatments, referred to in Part 4 of that Annex, are authorised.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-10-14]

Dans certains cas, une partie du produit était digérée dans l'estomac, et l'autre partie, dans l'intestin.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In some cases, part of it is digested in the stomach, and part in the intestine.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : absence acquise de partie d'estomac bord frontal du versoir estomac du versoir incisure cardiale de l'estomac incisure cardiaque ventriculaire partie cardiale de l'estomac partie frontale partie pylorique de l'estomac ventre du versoir Partie cardiale de l'estomac

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Partie cardiale de l'estomac

Date index:2021-04-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Partie cardiale de l'estomac " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)