L’absence de logements adéquats est aussi associée — et les études le confirment — au manque d’hygiène, à la mauvaise santé et à une longévité réduite.—Irene Linklater[16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Lack of proper housing is associated also — and research studies confirm this — with lack of personal care, ill health, and lower longevity. — Irene Linklater[16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Les principales causes de morbidité et de mortalité dans les pays en développement peuvent être regroupées sous quatre grands titres : la malnutrition, le manque d’hygiène sexuelle et reproductive, les maladies transmissibles et les maladies non transmissibles (y compris les blessures).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

The primary causes of morbidity and mortality in developing countries can be grouped under four general areas: malnutrition, poor sexual and reproductive health, communicable diseases, and non-communicable diseases including injuries.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

D. considérant que des défis mondiaux restent à relever – la pauvreté, la faim et la malnutrition, le manque d'accès à des soins de santé de qualité pour tous, le manque d'installations sanitaires décentes et sûres et d’hygiène, les niveaux insuffisants d'éducation primaire et secondaire de qualité, le taux de chômage élevé (notamment chez les jeunes), le manque de protection sociale et de respect des droits de l'homme, l'inégalité ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

D. whereas global challenges remain and are expected to increase – poverty, hunger and malnutrition, lack of access to quality health care for all, restricted access to medication, lack of proper, safe sanitation and hygiene, insufficient levels of quality, primary and secondary education, high unemployment – particularly youth unemployment, lack of social protection and respect for human rights, inequalities, including gender, as well as environmental degradation and climate change - prompting the need to find new development pathway ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-12]

D. considérant que des défis mondiaux restent à relever – la pauvreté, la faim et la malnutrition, le manque d'accès à des soins de santé de qualité pour tous, le manque d'installations sanitaires décentes et sûres et d’hygiène, les niveaux insuffisants d'éducation primaire et secondaire de qualité, le taux de chômage élevé (notamment chez les jeunes), le manque de protection sociale et de respect des droits de l'homme, l'inégalit ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

D. whereas global challenges remain and are expected to increase – poverty, hunger and malnutrition, lack of access to quality health care for all, restricted access to medication, lack of proper, safe sanitation and hygiene, insufficient levels of quality, primary and secondary education, high unemployment – particularly youth unemployment, lack of social protection and respect for human rights, inequalities, including gender, as well as environmental degradation and climate change - prompting the need to find new development pathwa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Beaucoup trop de vies — le sénateur le sait beaucoup mieux que n'importe qui d'autre — se sont déjà perdues par manque de mesures d'hygiène relativement simples, comme de l'eau potable, des vaccins, une meilleure nutrition, une meilleure hygiène, et parce qu'on ne dispose pas de professionnels de la santé compétents, comme madame le sénateur, pour soigner les femmes, les mères et les enfants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-03-22]

Far too many lives — and the honourable senator knows this fact better than anyone — have already been lost for want of relatively simple health care necessities, such as clean water, inoculations, better nutrition and hygiene, as well as the need for health workers who are well trained, such as the honourable senator, to care for women, mothers and children.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-03-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-03-22]

Ils doivent faire face au manque d’infrastructures, au manque de matériels, au manque de médicaments et au manque de compréhension de l’hygiène par la population.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

They have to cope with lack of infrastructure, lack of equipment, lack of medicines and a lack of understanding of hygiene by the population.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-04]

Ils doivent faire face au manque d’infrastructures, au manque de matériels, au manque de médicaments et au manque de compréhension de l’hygiène par la population.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

They have to cope with lack of infrastructure, lack of equipment, lack of medicines and a lack of understanding of hygiene by the population.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-04]

118. Partout dans le monde, le manque d’accès à des soins et à des services d’hygiène sexuelle et de santé génésique de qualité continue de donner lieu à des taux excessivement élevés de mortalité et de morbidité maternelles, de cas de maladies transmises sexuellement et de grossesses non désirées, entraînant un effet dévastateur sur les femmes et les adolescentes de même que sur leurs enfants, leurs collectivités et les générations futures.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-10-09]

118. Throughout the world, limited access to high quality sexual and reproductive health care and services continues to result in unacceptably high rates of maternal mortality and morbidity, sexually transmitted infections and unplanned pregnancies, the results of which can be devastating for women and adolescent girls, as well as for their children, for their communities and for future generations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-10-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-10-09]

Il est manifeste que les textes de la Commission peuvent être améliorés sur certains points de détail, notamment pour remédier à un manque de clarté, à des recoupements et à des contradictions entre les propositions relatives à l'hygiène des denrées alimentaires et les propositions récemment adoptées en vue de l'élaboration d'une législation générale des denrées alimentaires. Le présent règlement contient sous la forme de principes et de définitions fondamentaux une législation européenne globale des denrées alimentaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-21]

It has become clear that some details of the Commission’s proposals are open to improvement. In particular, there are points which are unclear or which overlap or conflict between the proposals on food hygiene and the recently adopted proposals for a regulation on general food law, laying down fundamental principles and definitions as a general basis for European food law.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-21]

Et cela fait des problèmes liés à la surpopulation carcérale, on le sait, c'est le manque de programmes, les conditions dangereuses, un manque d'hygiène, on ne souhaite pas cela.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

And that leads to problems related to inmate overpopulation, as we know; the lack of programs, the dangerous conditions, a lack of hygiene, and that is not what we want.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : maladie due au manque d'hygiène manque d'hygiène personnelle parodontite par manque d'hygiène Parodontite par manque d'hygiène

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Parodontite par manque d'hygiène

Date index:2021-06-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Parodontite par manque d'hygiène " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)