(2) Lorsque le propriétaire ou l’exploitant prend connaissance d’une fuite du système de stockage ou d’un déversement, il mesure, sans délai, l’épaisseur de la couche d’huile libre et de la couche des solides séparés dans le séparateur huile-eau et consigne les résultats dans un registre.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) If the owner or operator becomes aware of a leak in the storage tank system or a spill, they must, without delay, measure the thickness of the free oil layer and the separated solids layer in the oil-water separator and keep a record of that measurement.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(8) nuisance y compris les émissions et fuite de carburant et/ou d'huile(f)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

(8) Nuisance incl. emissions and spillage of fuel and/or oil

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

Si vous pouvez vous imaginer une colonne verticale, il y a, d'abord, les phytogénéticiens; au palier suivant, il y a 52 000 producteurs de canola, situés principalement dans l'Ouest du Canada; viennent ensuite les transformateurs, qui triturent les oléagineux pour en extraire des huiles, qu'ils raffinent par la suite; puis, il y a les fabricants de produits de consommation, qui fabriquent margarines, huiles à friture, mayonnaise ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

If you think of a vertical column, first we have seed developers; at the next level we have 52,000 canola growers, mainly in western Canada; then we have the processors who refine and produce oil from oilseed; and we have consumer product-makers, who make things like margarine, cooking oil, mayonnaise, dessert toppings, etc. That that's who you have before you.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-05]

Une deuxième illustration de cette tendance peut être trouvée dans un document de la Commission ayant fait récemment l’objet d’une fuite, document révélant l’intention de l’institution de reclassifier les palmeraies en «forêts» afin de permettre l’utilisation de l’huile de palme comme biocarburant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

A second example of this can be seen in the form of the recently leaked document from the Commission revealing its intention to reclassify palm plantations as 'forests' in order to permit the use of palm oil as a biofuel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Une deuxième illustration de cette tendance peut être trouvée dans un document de la Commission ayant fait récemment l'objet d'une fuite, document révélant l'intention de l'institution de reclassifier les palmeraies en "forêts" afin de permettre l'utilisation de l'huile de palme comme biocarburant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-15]

des indications de corrosion, des fuites d’huile et des dommages aux composantes ou aux matériels aux points de fuite possibles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-18]

indications of corrosion, oil leaks and component or material damage at possible leakage points.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-18]

L'article parle également d'autres incidents: fuites de fluide hydraulique, pannes de moteur, filtre à huile du moteur encrassé ayant causé un atterrissage d'urgence à Winnipeg.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-10-29]

The article goes on about other incidents: leaking hydraulic fluid; engine failures; and a clogged engine oil filter that forced an emergency landing in Winnipeg.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-10-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-10-29]

Fuite de fluides hydrauliques, de carburant, d'huile ou d'autres liquides, ayant entraîné un risque d'incendie ou de contamination dangereuse de la structure, des systèmes ou de l'équipement de l'aéronef, ou un danger pour les occupants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

Leakage of hydraulic fluids, fuel, oil or other fluids which resulted in a fire hazard or possible hazardous contamination of aircraft structure, systems or equipment, or risk to occupants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-22]

Entre 1953 et 1989, le sol du centre de la réserve crie de Mathias Colomb à Pukatawagan, au Manitoba — y compris les établissements scolaires, gouvernementaux, communautaires et commerciaux — a été contaminé par les fuites et le déversement accidentel d'une quantité de carburant diesel et d'huile de chauffage estimée à 570 000 litres.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Between 1953 and 1989, soil in the main town site area of Mathias Colomb Cree Nation at Pukatawagan, Manitoba — including the school, government, community and commercial facilities — was contaminated by leakage and spillage of an estimated 570,000 litres of diesel fuel and heating oil.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Des navires provenant d'Europe n'ont peut-être pas de fuites d'huile, mais ils déversent leur pétrole dans la mer.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The ships coming from Europe are not leaking oil but they are releasing oil into the sea.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : fuite d'huile fuite d'hydrocarbures huile à palier palier avec fuite d'huile palier graphité palier sans huile palier à huile palier à pression d'huile Palier avec fuite d'huile

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Palier avec fuite d'huile

Date index:2023-06-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Palier avec fuite d'huile " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)