Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Pakistan Azad Cachemire et les territoires du Nord

Translation of "Pakistan Azad Cachemire et les territoires du Nord " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Pakistan : Azad Cachemire et les territoires du Nord
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Pakistan: Azad Kashmir and the Northern Areas
Titres de monographies | Citoyenneté et immigration
Titles of Monographs | Citizenship and Immigration
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(9)L’évaluation des crises oubliées pour 2015 a recensé 10 situations de crises oubliées: Algérie (crise des réfugiés sahraouis); Bangladesh (crise des réfugiés rohingyas et Chittagong Hill Tracts); Cameroun; Tchad; Inde [conflits au Jammu-et-Cachemire, dans le centre du pays (insurrection des Naxalites) et dans le nord-est du pays]; Myanmar/Birmanie (conflit dans l’État de Kachin et crise dans l’État de Rakhine); Pakistan; Soudan; Yémen; Colombie (population touchée par le conflit armé interne dans le pays et réfugiés colomb ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
(9)The Forgotten Crisis Assessment exercise for 2015 identified 10 forgotten crisis situations: Algeria — Sahrawi Refugee Crisis; Bangladesh — Rohingya refugee crisis and Chittagong Hill Tracts; Cameroon; Chad; India — conflicts in Jammu and Kashmir, central India (Naxalite insurgency) and in the north-east of India; Myanmar/Burma — Kachin conflict and Rakhine crisis; Pakistan; Sudan; Yemen; Colombia crisis — population affected by the internal armed conflict in C ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Le sénateur Muhammad Akram Zaki (président, Comité sénatorial permanent des affaires étrangères, des affaires du cachemire et des affaires du Nord, ancien secrétaire général du ministère des Affaires étrangères, Pakistan): Monsieur le président, nous vous sommes très reconnaissants ainsi qu'aux membres du comité d'avoir trouvé le temps de nous accorder cet échange de vues sur les événements très importants en Asie du Sud.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
Senator Muhammad Akram Zaki (Chairman, Senate Standing Committee on Foreign Affairs, Kashmir Affairs and Northern Affairs, and Former Secretary-General, Ministry of Foreign Affairs, Pakistan): Mr. Chairman, let me say that we are very grateful to you and members of the committee for finding the time to have an exchange of views with us on very important developments that have taken place in south Asia.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]
Délégation : Du Pakistan : l’honorable sénateur Muhammad Akram Zaki, président, Comité sénatorial des affaires étrangères, affaires du Cachemire et affaires du Nord, ancien secrétaire général du ministère des Affaires étrangères; col Ghulam Sarwar Cheema, membre de l’Assemblée nationale et ancien ministre de la Défense; Son Excellence Rafat Mahdi, Haut Commissaire du Pakistan au Canada.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
Delegation: From Pakistan: Senator The Hon. Muhammad Akram Zaki, Chairman, Senate Standing Committee on Foreign Affairs, Kashmir Affairs and Nothern Affairs and Former Secretary-General, Ministry of Foreign Affairs; Col Ghulam Sarwar Cheema, Member of the National Assembly and Former Minister of Defence; H.E. Rafat Mahdi, High Commissioner of Pakistan to Canada.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]
La république islamique du Pakistan a pris le contrôle de l'Azad Jammu-et-Cachemire et du Gilgit-Baltistan; cette dernière région a ensuite été renommée Territoires du Nord et le Pakistan en a cédé une petite partie à la république populaire de Chine en 1963.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]
The Islamic Republic of Pakistan took control of Azad Jammu and Kashmir (AJK) and Gilgit and Baltistan, the latter renamed the Northern Areas, a small part of which Pakistan ceded to the People's Republic of China in 1963.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-23]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Comme le Pakistan affirme que l'ensemble du Jammu-et-Cachemire est un territoire contesté, il n'a pas intégré officiellement les territoires du Nord.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]
As Pakistan maintains that the whole of Jammu and Kashmir is disputed territory, it has not formally incorporated the Northern Areas.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-23]
19. observe que l'Inde accepte que si elle souhaite réaliser ses ambitions, elle doit assumer ses responsabilités en Asie du Sud et du Sud-Est; se félicite de l'utilisation du commerce comme moyen de renforcer la confiance entre l'Inde et le Pakistan; salue, en particulier, l'accord historique du 2 mai 2006 visant à rétablir le commerce et les échanges de part et d'autre de la ligne de contrôle entre les régions divisées du Jammu et Cachemire, par le lancement d'un servi ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]
19. Notes India's acceptance that, if it wishes to achieve its ambitions, it must fulfil its responsibilities in South and South East Asia; welcomes the use of trade as a confidence-building tool between India and Pakistan, and particularly welcomes the landmark agreement of 2 May 2006 to revive trade and commerce across the Line of Control between the divided regions of Jammu and Kashmir by launching a truck service on the Srinagar-Muzaffarabad route, as well as a second cross-Kashmir bus service, linking Poonch in Jammu and Kashmir with Raw ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-27]
19. observe que l'Inde accepte que si elle souhaite réaliser ses ambitions, elle doit assumer ses responsabilités en Asie du Sud et du Sud-Est; se félicite de l'utilisation du commerce comme moyen de renforcer la confiance entre l'Inde et le Pakistan; salue, en particulier, l'accord historique du 2 mai 2006 visant à rétablir le commerce et les échanges de part et d'autre de la ligne de contrôle entre les régions divisées du Jammu et Cachemire, par le lancement d'un servi ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]
19. Notes India's acceptance that, if it wishes to achieve its ambitions, it must fulfil its responsibilities in South and South East Asia; welcomes the use of trade as a confidence-building tool between India and Pakistan, and particularly welcomes the landmark agreement of 2 May 2006 to revive trade and commerce across the Line of Control between the divided regions of Jammu and Kashmir by launching a truck service on the Srinagar-Muzaffarabad route, as well as a second cross-Kashmir bus service, linking Poonch in Jammu and Kashmir with Raw ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-27]
19. observe que l'Inde accepte que si elle souhaite réaliser ses ambitions, elle doit assumer ses responsabilités en Asie du Sud et du Sud-Est; se félicite de l'utilisation du commerce comme instrument d'instauration de la confiance entre l'Inde et le Pakistan; salue, en particulier, l'accord historique du 2 mai 2006 visant à rétablir le commerce et les échanges de part et d'autre de la ligne de contrôle entre les régions divisées du Jammu et Cachemire, par le lancement d ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]
19. Notes India's acceptance that, if it wishes to achieve its ambitions, it must fulfil its responsibilities in South and South East Asia; welcomes the use of trade as a confidence-building tool between India and Pakistan, and particularly welcomes the landmark agreement of 2 May 2006 to revive trade and commerce across the Line of Control between the divided regions of Jammu and Kashmir by launching a truck service on the Srinagar-Muzaffarabad route, as well as a second cross-Kashmir bus service, linking Poonch in Jammu and Kashmir with Raw ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]
"J’ai été profondément choqué par la nouvelle du terrible tremblement de terre qui a touché certaines parties du territoire indien, notamment le Cachemire, et du territoire du Pakistan et de l’Afghanistan.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-08]
"I was profoundly shocked to hear of yesterday’s terrible earthquake that hit parts of India, notably Kashmir, as well as Pakistan and Afghanistan.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-08]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-08]
Les autres soulignent le service au Pakistan, en 1989 et 1990, le service auprès de l'Organisation du Traité de l'Atlantique-Nord, depuis 1951, et le service à la Station des Forces canadiennes Alert, dans les Territoires du Nord-Ouest.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-26]
The other bars approved and awarded with the special service medal are for service in Pakistan, 1989 to 1990; service with the North Atlantic Treaty Organization since 1951; and Canadian forces station Alert in the Northwest Territories.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-26]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-26]


Others have searched : Pakistan Azad Cachemire et les territoires du Nord    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Pakistan Azad Cachemire et les territoires du Nord

Date index:2022-06-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)