Lorsque les résultats d'examens analytiques effectués sur des produits ayant la même origine
indiquent un schéma récurrent révélateur d’un problème potentiel lié à une ou plusieurs substances interdites ou non autorisées, y compris, notamment, l’enregistrement d’au moins quatre résultats confirmés en dessous du cadre de référence, pour la même substance, dans des importations d’une origine déterm
inée au cours d’une période de six mois, l’autorité compétente en informe la Commission et les autres États membres au sein du comité permane
...[+++]nt de la chaîne alimentaire et de la santé animale.