Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ouvrier à l'entretien de réseaux d'adduction d'eau
Ouvrier à l'installation d'adduction d'eau
Ouvrière à l'entretien de réseaux d'adduction d'eau
Ouvrière à l'installation d'adduction d'eau

Translation of "Ouvrier à l'entretien de réseaux d'adduction d'eau " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ouvrier à l'installation d'adduction d'eau [ ouvrière à l'installation d'adduction d'eau ]

water-intake tender
Désignations des emplois (Généralités) | Adduction d'eau (Alimentation en eau) | Centrales électriques
Occupation Names (General) | Transport of Water (Water Supply) | Electric Power Stations


ouvrier à l'entretien de réseaux d'adduction d'eau [ ouvrière à l'entretien de réseaux d'adduction d'eau ]

waterworks maintenance worker
Désignations des emplois (Généralités) | Adduction d'eau (Alimentation en eau)
Occupation Names (General) | Transport of Water (Water Supply)


ouvrier à l'entretien et à la réparation d'un réseau d'adduction d'eau [ ouvrière à l'entretien et à la réparation d'un réseau d'adduction d'eau ]

waterworks utility servicer
Désignations des emplois (Généralités) | Adduction d'eau (Alimentation en eau)
Occupation Names (General) | Transport of Water (Water Supply)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour répondre aux besoins en réseaux externes d'adduction et dans l'intérêt de la sécurité de l'approvisionnement de la capitale en ressources hydriques, le Fonds de Cohésion a approuvé le financement de l'amélioration des raccordements d'Athènes à d'autres réservoirs d'eau potable, à savoir Yliki et Marathon.

In view of Athens' needs for external supply networks and in order to guarantee its water supplies, the Cohesion Fund approved finance to improve links between Athens and other drinking water reservoirs at Yliki and Marathon.


Si 90% de la population de l'Union sont connectés à des réseaux de distribution d'eau et 70% à un système de tout-à-l'égout, 60% de la population des pays candidats sont connectés à un réseau collectif d'adduction, et seuls 42% des eaux usées reçoivent un traitement d'épuration, dont une faible proportion au niveau requis par les normes communautaires.

While 90% of the population of the EU is connected to water distribution systems and 70% to mains drainage, in the candidate countries 60% of the population is connected to a mains water supply and only 42% of waste water is treated, well below the figure required by Community standards.


L'objectif principal de ces projets était d'aider les municipalités et les régions à améliorer leurs réseaux d'adduction d'eau potable, le traitement et le réseau des eaux résiduaires ainsi que la collecte et le traitement de déchets.

The main aim of these projects is to help the municipalities and regions to improve drinking water supplies and waste-water networks and the collection and treatment of waste.


Installation d’une infrastructure passive à large bande (par exemple, des travaux de génie civil, tels que des gaines, ou d’autres éléments de réseaux, tels que des fibres noires, etc.) également en synergie avec d’autres infrastructures (réseaux énergétiques, de transports, d’adduction d’eau et d’égouts, etc.)

Laying down passive broadband infrastructure (e.g. civil engineering works such as ducts, and other network elements such as dark fibre, etc.) also in synergy with other infrastructures (energy, transport, water, sewerage networks, etc.).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le même esprit, les États membres peuvent imposer la mise en place d'une connexion par fibre optique dans toute nouvelle construction (y compris les nouveaux réseaux d'adduction d'eau, d'énergie, de transport ou d'eaux usées) et/ou bâtiment.

In the same vein, Member States may decree that for any new constructions (including new water, energy, transport or sewage networks) and/or buildings a fibre connection should be in place.


38. estime que, dans le but de répondre efficacement aux exigences croissantes liées à la qualité de vie élevée dans les villes, il est indispensable que les collectivités mettent rapidement leurs équipements techniques en conformité avec les normes européennes; considère notamment que l'adduction d'eau potable (par exemple par l'amélioration de la distribution ou de la qualité de l'eau distribuée), l'assainissement des eaux usées (par exemple par la destruction des réseaux ou la c ...[+++]

38. Believes that, in order to respond effectively to growing demand for high-quality urban living, it is essential that local authorities rapidly bring their technical facilities into line with EU standards; believes, in particular, that facilities for supplying drinking water (for example by improving distribution or the quality of the water distributed), or for purifying waste water (for example by destroying networks or creating new ones) and all analogous facilities should be adapted to meet the new standards as soon as possible;


38. estime que, dans le but de répondre efficacement aux exigences croissantes liées à la qualité de vie élevée dans les villes, il est indispensable que les collectivités mettent rapidement leurs équipements techniques en conformité avec les normes européennes; considère notamment que l'adduction d'eau potable (par exemple par l'amélioration de la distribution ou de la qualité de l'eau distribuée), l'assainissement des eaux usées (par exemple par la destruction des réseaux ou la c ...[+++]

38. Believes that, in order to respond effectively to growing demand for high-quality urban living, it is essential that local authorities rapidly bring their technical facilities into line with EU standards; believes, in particular, that facilities for supplying drinking water (for example by improving distribution or the quality of the water distributed), or for purifying waste water (for example by destroying networks or creating new ones) and all analogous facilities should be adapted to meet the new standards as soon as possible;


24. estime que le Fonds doit contribuer à aider les pays ACP à mettre en place des mécanismes réglementant clairement la gestion et le contrôle du secteur de l'eau ainsi qu'à stimuler le développement de capacités locales pour l'établissement et l'entretien des réseaux d'alimentation en eau;

24. Takes the view that the fund must help the ACP countries to put in place measures clearly regulating management and control of the water sector, and must promote the development of local capacities for the establishment and maintenance of water supply systems;


24. estime que le Fonds doit contribuer à aider les pays ACP à mettre en place des mécanismes réglementant clairement la gestion et le contrôle du secteur de l'eau ainsi qu'à stimuler le développement de capacités locales pour l'établissement et l'entretien des réseaux d'alimentation en eau;

24. Takes the view that the fund must help the ACP countries to put in place measures clearly regulating management and control of the water sector, and must promote the development of local capacities for the establishment and maintenance of water supply systems;


24. estime que le Fonds doit contribuer à aider les pays ACP à mettre en place des mécanismes réglementant clairement la gestion et le contrôle du secteur de l'eau ainsi qu’à stimuler le développement de capacités locales pour l’établissement et l’entretien des réseaux d’alimentation en eau;

24. Takes the view that the fund must contribute to helping the ACP countries to put in place measures clearly regulating management and control of the water sector, as well as to forcing the development of local capacities for the establishment and maintenance of water supply systems;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Ouvrier à l'entretien de réseaux d'adduction d'eau

Date index:2023-02-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)