Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air d'échappement
Air vicié
Carter d'échappement d'air
Lumière d'échappement
Orifice d'air encapuchonné
Orifice d'échappement
Orifice d'échappement d'air
Orifice d'échappement turbine
Orifice d'évacuation
Orifice d'évacuation d'air
Orifice de sortie
Orifice d’échappement
Sortie de ventilation
échappement

Translation of "Orifice d'échappement d'air " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
air d'échappement | air vic

exhaust air | extract air | vitiated air
IATE - ENVIRONMENT | Construction and town planning | Building and public works
IATE - ENVIRONMENT | Construction and town planning | Building and public works


orifice d'air encapuchonné

hooded vent
Fumisterie et brûleurs
Burners and Steamfitting


orifice d'échappement d'air | orifice d'évacuation

air exhaust port
IATE - Technology and technical regulations | Mechanical engineering
IATE - Technology and technical regulations | Mechanical engineering


lumière d'échappement [ orifice d'échappement ]

exhaust port [ exhaust-valve port ]
Échappement (Véhicules automobiles)
Exhaust Systems (Motor Vehicles)


orifice d'échappement | lumière d'échappement

exhaust port
industrie automobile > échappement du moteur du véhicule automobile | génie mécanique
industrie automobile > échappement du moteur du véhicule automobile | génie mécanique


orifice d’échappement | orifice de sortie

outlet port
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY


sortie de ventilation [ orifice d'évacuation d'air | échappement ]

ventilation outlet [ exhaust outlet | exhaust ]
Transport aérien
Shipbuilding


orifice de sortie | orifice d'échappement

exhaust port | outlet port
aéronautique
aéronautique


orifice d'échappement turbine

turbine exhaust outlet
aéronautique > moteur d'aéronef
aéronautique > moteur d'aéronef


carter d'échappement d'air

air exhaust casing
Aviation militaire (Défense des états) | Transports aériens (Transports)
Defence & warfare | Transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2.4.1. L'orifice d'échappement doit être situé à un endroit tel que ses rejets ne puissent s'infiltrer à l'intérieur du véhicule par les ventilateurs, les entrées d'air chaud ou les fenêtres ouvertes.

2.4.1. The exhaust outlet must be located so as to prevent emissions from entering the vehicle through ventilators, heated air inlets or opening windows.


- posséder un diamètre suffisamment réduit pour engendrer un débit turbulent (nombre de Reynolds supérieur à 4000) et une longueur suffisante pour assurer le mélange complet des gaz d'échappement et de l'air de dilution; un orifice de mélange peut être utilisé,

- shall be small enough in diameter to cause turbulent flow (Reynolds Number greater than 4000) and of sufficient length to cause complete mixing of the exhaust and dilution air; a mixing orifice may be used;


Les gaz d'échappement du moteur doivent être dirigés en aval au point où ils sont introduits dans le tunnel de dilution primaire et mélangés complètement avec l'air de dilution via un orifice de mélange.

The engine exhaust must be directed downstream at the point where it is introduced into the dilution tunnel, and thouroughly mixed with the dilution air by means of a mixing orifice.


2.2. Dans les véhicules munis d'un système de chauffage de l'habitacle utilisant la chaleur, soit des gaz d'échappement, soit de l'air de refroidissement du moteur, ce système doit être conçu de façon telle que: 2.2.1. l'air chauffé introduit dans l'habitacle ne contienne pas plus de gaz d'échappement que l'air ambiant à l'orifice d'entrée extérieur du véhicule;

2.2. In vehicles fitted with a system for heating the passenger compartment using heat either from the exhaust gases or from the engine cooling air, this system must be designed in such a way that: 2.2.1. the heated air entering the passenger compartment does not contain more exhaust gases than the ambient air at the air inlet on the exterior of the vehicle;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Orifice d'échappement d'air

Date index:2023-07-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)