Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coordination d'organisations pour les droits de l'homme
FIAN
OEHR
Organisation arabe des droits de l'homme
Organisation de défense des droits de l'homme
Organisation égyptienne des droits de l'homme

Translation of "Organisation égyptienne des droits de l'homme " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Organisation égyptienne des droits de l'homme | OEHR [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Egyptian Organisation for Human Rights | EOHR [Abbr.]
IATE - Rights and freedoms | Legal form of organisations
IATE - Rights and freedoms | Legal form of organisations
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Organisation internationale des droits de l'homme pour le droit à l'alimentation | Réseau d'Information et d'Action pour le Droit à se nourrir | FIAN [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Foodfirst Information and Action Network | International Human Rights Organisation for the Right to Feed Oneself | FIAN [Abbr.]
IATE - AGRI FOODSTUFFS | SOCIAL QUESTIONS | Economic growth | Legal form of organisations
IATE - AGRI FOODSTUFFS | SOCIAL QUESTIONS | Economic growth | Legal form of organisations
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Organisation arabe des droits de l'homme
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Arab Organization for Human Rights
Organismes et comités internationaux | Droits et libertés
International Bodies and Committees | Rights and Freedoms
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Conférence internationale des organisations nationales des droits de l'homme
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
International Symposium of National Human Rights Institutions
Titres de symposiums | Droits et libertés
Symposium Titles | Rights and Freedoms
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Coordination d'organisations pour les droits de l'homme
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Coordination of Organizations for Human Rights
Appellations diverses | Droits et libertés
Various Proper Names | Rights and Freedoms
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
organisation de défense des droits de l'homme
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
human rights organisation
IATE - Rights and freedoms
IATE - Rights and freedoms
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
10. insiste sur le fait que les ONG doivent être libres d'exercer leurs activités légitimes, y compris en effectuant des recherches sur les droits de l'homme et les questions juridiques et constitutionnelles; est d'avis qu'aucune loi ne devrait être adoptée qui limite leurs activités au travail humanitaire et à l'action sociale ou qui restreinte leur interaction avec des "organismes étrangers"; condamne dès lors la lettre adressée par le ministre égyptien des assurances et des affaires sociales à l'ONG "Organisation égyptienne des droi ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]
10. Insists that NGOs must be free to carry out their legitimate activities, including research into human rights, legal and constitutional issues; is of the opinion that no laws should be passed which restrict their activities to humanitarian or social work or restrict their interaction with ‘foreign bodies’; condemns, therefore, the letter from Egypt’s Ministry of Insurance and Social Affairs sent to the NGO the Egyptian Organisation for Human Rights, giving information on new restrictions;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]
a. Développer les capacités et les connaissances pour ce qui est de la mise en œuvre des orientations ayant trait aux entreprises et aux droits de l’homme, en particulier les principes directeurs des Nations unies et les autres outils/initiatives contribuant à la mise en œuvre desdits principes; renforcer le rôle et l’expertise des délégations dans ce contexte; faire mieux connaître les principes directeurs des Nations unies et la responsabilité sociale des entreprises dans le cadre de l’action extérieure et du dialogue sur l’action ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
a. Develop capacity and knowledge on the implementation of Business and Human Rights guidelines, in particular as regards the implementation of the UN Guiding Principles (UNGPs) and other tools/initiatives that contribute to the implementation of the UNGPs; strengthen the role and expertise of DELs in this context; raise awareness on the UNGPs and corporate social responsibility in external action and policy dialogue and proactively engage with business, civil society, National Human Rights Institutions, partner governments and regional organisations on issues related to business and human rights, as regards both civil and political ri ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
b.En s’appuyant sur les mesures déjà prises aux fins de la mise en œuvre de la stratégie de l’UE contre la traite des êtres humains, intégrer pleinement les droits de l’homme et la protection des victimes dans les discussions sur la traite des êtres humains (TEH) s’inscrivant dans les dialogues politiques, les dialogues sur les migrations et la mobilité, les dialogues sur la sécurité et les dialogues sur les droits de l’homme avec les pays prior ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
b.Building on the steps already taken in the implementation of the EU Anti-Trafficking Strategy, fully integrate human rights and victim protection into discussions on Trafficking in Human Beings (THB) in political, migration and mobility, security and human rights dialogues with the identified priority countries, and in discussions on THB with international organisations and donors operating in those priority countries; EU DELs in the priority countries will make full use of their appointed contact person for THB, and raise human ri ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
L’UE coopère étroitement avec les pays non membres de l’UE dotés également de politiques de protection des défenseurs des droits de l’homme et collabore avec les mécanismes de défense des droits de l’homme d’autres organisations régionales, comme l’Union africaine, l’Organisation des États américains et l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-06-18]
The EU will cooperate closely with non-EU countries that also have policies to protect human rights defenders, and will work with the human rights mechanisms of other regional organisations, such as the African Union, the Organisation of American States and the Organisation for Security and Cooperation in Europe
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-06-18]
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-06-18]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. considérant que les femmes égyptiennes sont dans une situation particulièrement vulnérable dans la période de transition actuelle; considérant que, selon les rapports d'organisations égyptiennes et internationales des droits de l'homme, les femmes qui participent aux manifestations sont souvent soumises par les forces de sécurité à des violences, des agressions sexuelles, des tests de virginité ainsi qu'à d'autres formes de tr ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]
M. whereas Egyptian women are in a particularly vulnerable situation in the current period of transition; whereas, according to reports by Egyptian and international human rights organisations, female protesters are often subjected to violence, sexual assault, virginity tests and other forms of degrading treatment by the security forces, while women’s rights activists face threats and harassment; whereas women have witnessed major setbacks in the field of political participation; whereas criticism has ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]
L’UE coopère étroitement avec les pays non membres de l’UE dotés également de politiques de protection des défenseurs des droits de l’homme et collabore avec les mécanismes de défense des droits de l’homme d’autres organisations régionales, comme l’Union africaine, l’Organisation des États américains et l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]
The EU will cooperate closely with non-EU countries that also have policies to protect human rights defenders, and will work with the human rights mechanisms of other regional organisations, such as the African Union, the Organisation of American States and the Organisation for Security and Cooperation in Europe
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]
à renforcer le respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales, tels qu'ils sont proclamés dans la déclaration universelle des droits de l'homme des Nations unies et dans les autres instruments internationaux et régionaux en matière de droits de l'homme, et à renforcer leur protection, leur promotion, leur mise en œuvre et leur suivi, essentiellement par un soutien aux organisations ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]
enhancing respect for and observance of human rights and fundamental freedoms, as proclaimed in the UN Universal Declaration of Human Rights and other international and regional human rights instruments, and strengthening their protection, promotion, implementation and monitoring, mainly through support to relevant civil society organisations, human rights defenders and victims of repression and abuse.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]
Le rapport définitif de l'organisation égyptienne des droits de l'homme n'a toujours pas été publié.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-15]
The final report by the Egyptian Organisation for Human Rights has still not been published.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-15]
Il y a eu depuis une série d’événements positifs, en particulier la libération du secrétaire général de l’organisation égyptienne des droits de l’homme et l’application de la loi relative aux organisations non gouvernementales, qui pourra accroître, on l’espère, la liberté d’expression.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]
We are continuing to closely monitor this situation. In the meantime a series of positive events has occurred, in particular the release of the secretary-general of the Egyptian Organisation for Human Rights and the implementation of the law on non-governmental organisations which it is hoped may bring about greater freedom of expression.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-13]
Le rapport définitif de l'organisation égyptienne des droits de l'homme n'a toujours pas été publié.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-15]
The final report by the Egyptian Organisation for Human Rights has still not been published.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-15]


Others have searched : Organisation égyptienne des droits de l'homme    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Organisation égyptienne des droits de l'homme

Date index:2021-09-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)