Il est donc important, à mon avis, de comprendre, par exemple, pourquoi l'Ordre des médecins et chirurgiens de l'Ontario a dit très clairement que, même si ce n'est pas obligatoire, il est fortement recommandé que les médecins qui souhaitent prescrire de la buprénorphine pour traiter une dépendance aux opioïdes devraient obtenir une exemption aux termes de l'article 56, comme pour la méthadone.
I think it's important to understand that, for example, the College of Physicians and Surgeons of Ontario has stated very clearly that while a methadone exemption is not necessary to prescribe buprenorphine, the college recommends that physicians who wish to treat opioid dependence should have or should obtain a section 56 exemption.
