Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Champ de mines posées suivant schéma
Compte rendu de champ de mines
E122D - Compte rendu de pose de champ de mines
Ordre de pose d'un champ de mines
Pose de champ de mines dispersables
Relevé de pose

Translation of "Ordre de pose d'un champ de mines " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
E122D - Compte rendu de pose de champ de mines

Minefield Completion Report - E122D
Écrits commerciaux et administratifs | Titres de formulaires (Forces armées)
Business and Administrative Documents | Form Titles (Armed Forces)


pose de champ de mines dispersables

scattered minefield laying
IATE - 0821
IATE - 0821


Compte rendu de reconnaissance de pose de champ de mines

Minefield Laying Recce Report - E122B
Écrits commerciaux et administratifs | Titres de formulaires (Forces armées)
Business and Administrative Documents | Form Titles (Armed Forces)


Ordre de pose d'un champ de mines

Minefield Laying Execution Order
Appellations militaires diverses
Various Military Titles


champ de mines posées suivant schéma

pattern minefield
IATE - 0821
IATE - 0821


compte rendu de champ de mines | relevé de pose

minefield report
IATE - 0821
IATE - 0821
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le Canada s'est engagé à consacrer, au cours de l'exercice 2012-2013, une somme de 6 millions de dollars à des programmes d'action de tout type contre les mines, notamment le déminage, le relevé de champs de mines, l'aide aux victimes et la sensibilisation aux risques posés par les mines. Il finance actuellement 17 projets d'action antimines en Bosnie-Herzégovine, au Cambodge, au Tchad, en Colombie, en Jordanie, en Libye, au Mozambique, aux Palaos, au ...[+++]

Canada has committed $6M for all types of mine action programming including clearance, survey, victim assistance and mine risk education in fiscal year 2012-13, and currently has 17 on-going mine action projects in Bosnia and Herzegovina, Cambodia, Chad, Colombia, Jordan, Libya, Mozambique, Palau, South Sudan and Tajikistan.


Déminage, sensibilisation communautaire, sensibilisation aux risques posés par les mines, surveillance et relevé de champs de mines dans un total de neuf endroits distincts dans deux départements prioritaires

Mine clearance, community outreach, mine risk education, monitoring and survey in up to nine separate locations in two priority departments


22. regrette que, 16 années après la fin du conflit qui a touché la Bosnie-Herzégovine, ce pays soit encore fortement miné par des MAT/REG, avec quelque 11 000 champs de mines et, selon les estimations, 220 000 MAT et REG actifs dans l'ensemble du pays, ce qui pose un grave problème de sécurité et représente une entrave au développement économique et social;

22. Regrets that, 16 years after the end of conflict in Bosnia and Herzegovina (BiH), there is still a high level of APL/ERW contamination, with about 11 000 minefields and an estimated 220 000 active APL and ERW throughout the country, representing a serious challenge to security and an impediment to economic and social development;


22. regrette que, 16 années après la fin du conflit qui a touché la Bosnie-Herzégovine, ce pays soit encore fortement miné par des MAT/REG, avec quelque 11 000 champs de mines et, selon les estimations, 220 000 MAT et REG actifs dans l'ensemble du pays, ce qui pose un grave problème de sécurité et représente une entrave au développement économique et social;

22. Regrets that, 16 years after the end of conflict in Bosnia and Herzegovina (BiH), there is still a high level of APL/ERW contamination, with about 11 000 minefields and an estimated 220 000 active APL and ERW throughout the country, representing a serious challenge to security and an impediment to economic and social development;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les principales priorités du programme de travail pour 2006 résident dans la signalisation des mines, l’installation de clôtures autour des champs de mines, le déminage et la réduction des stocks de mines; la sensibilisation aux risques posés par les mines; le soutien des services d’aide aux victimes des mines et de leur réinsertion dans leurs communautés; le renforcement des capacités locales et régionales en matière ...[+++]

The main priorities in the 2006 Work Programme are the marking, fencing and clearance of mines and reduction of stockpiles; mine risk education; support to facilities for mine victims and reintegration of mine victims into their communities; building up the capacity of local and regional authorities to tackle landmines in an efficient and cost-effective manner.


G. considérant que, de nos jours, la majorité des conflits sont d'ordre intérieur ou des guerres civiles et que les mines antipersonnel peuvent être posées aussi bien par les forces armées d'un État que par des groupes armés non étatiques,

G. whereas today the majority of conflicts are internal or civil wars, and landmines may be laid in this context by both state armed forces and non-state armed groups,


Elles ont normalement pour tâche de procéder au nettoyage de champs de mines posés au cours de phases précédentes de la crise afghane, mais elles ont actuellement pour priorité de désamorcer les bombes non explosées de la récente campagne aérienne alliée.

Their work includes clearing minefields laid in earlier phases of the Afghan crisis, but the current priority is to tackle unexploded bombs from the recent allied air campaign.


De nombreuses mines ont été posées par des particuliers, beaucoup n'ont jamais été répertoriées et, dans de nombreux cas, des champs de mines ont été superposés à d'autres.

Many mines were laid by individuals, many were never mapped, and in many cases minefields have been laid on top of one another.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Ordre de pose d'un champ de mines

Date index:2023-10-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)