Il doit certes exister une forme quelconque de compromis social, de prise de responsabilité. Nous vous demandons d'obéir aux ordres sans poser de questions, d'accomplir les tâches qui vous sont confiées, de risquer votre vie et d'encaisser des coups durs de toutes sortes, mais si vous avez un grief, nous allons le régler en moins de 12 mois dans un sens ou dans l'autre.
Surely there has to be a bargain here of some kind, a social bargain, a responsibility that okay, we're going to do this to you, we're going to expect you to obey orders without question, do the job we ask you to do, risk your lives, take it on the chin and do all this, but if you have a grievance, we're going to resolve it in 12 months one way or the other.