Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ordinateur imperméable aux virus
Ordinateur à l'épreuve des virus
Système d'exploitation imperméable aux virus
Système d'exploitation à l'épreuve des virus
Système informatique imperméable aux virus
Système informatique à l'épreuve des virus
TNV
Test d'isolation du virus
Test de neutralisation du virus
épreuve d'isolation du virus
épreuve de neutralisation virale

Translation of "Ordinateur à l'épreuve des virus " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ordinateur à l'épreuve des virus [ ordinateur imperméable aux virus ]

immune computer [ virus-proof computer ]
Sécurité des TI
IT Security


système informatique à l'épreuve des virus [ système informatique imperméable aux virus ]

immune system [ virus-proof computer system | immune computer system ]
Sécurité des TI
Immunology


système d'exploitation à l'épreuve des virus [ système d'exploitation imperméable aux virus ]

virus-proof operating system
Sécurité des TI
IT Security


épreuve d'isolation du virus | test d'isolation du virus

virus isolation test
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


supprimer un virus informatique ou un logiciel malveillant d'un ordinateur

clean malware-infected computer | cleaning malware-infected computer | cleaning virus-infected computer | remove computer virus or malware from a computer
Aptitude
skill


épreuve de neutralisation virale | test de neutralisation du virus | TNV [Abbr.]

virus neutralisation assay | virus neutralisation test | VNT [Abbr.]
IATE - Health | Agricultural activity
IATE - Health | Agricultural activity
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ces informations et conseils devraient notamment porter sur les moyens de protéger sa vie privée en ligne, de détecter et de signaler les tentatives de séduction d’enfants («grooming»), d'équiper les ordinateurs de logiciels anti-virus et de pare-feux de base, de gérer les mots de passe et de détecter les tentatives d'hameçonnage («phishing»), de dévoiement («pharming») ou d'autres attaques.

This guidance should include how people can protect their privacy online, detect and report grooming, equip their computers with basic anti-virus software and firewalls, manage passwords, and detect phishing, pharming, or other attacks.


en révisant, lors de la réunion annuelle des laboratoires nationaux désignés pour le diagnostic des maladies causées par les virus de la variole caprine, les modalités des épreuves prescrites dans le code sanitaire pour les animaux terrestres et le manuel des tests de diagnostic et des vaccins pour les animaux terrestres de l'Organisation mondiale de la santé animale (OIE).

reviewing at the annual meeting of national laboratories designated for the diagnosis of diseases caused by capripox viruses the relevant requirements for testing laid down in the World Organisation for Animal Health (OIE) Terrestrial Animal Health Code and in the Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals.


Depuis que nous avons assumé la responsabilité du système du sang, nous avons instauré un test d'amplification de l'acide nucléique pour le dépistage du virus de l'hépatite C. Il semble que ce test permette de déceler le virus plus tôt que les épreuves actuelles. Nous nous préparons à mettre en place, au printemps, un test analogue pour le dépistage du VIH.

Since assuming responsibility for the system, we have introduced nucleic acid testing for Hepatitis C, a test that is thought to catch the virus earlier than our current test, and we are preparing to introduce similar testing for HIV this spring.


Comme M. Mayfield l'a mentionné, nous aimerions voir dans ces rapports des listes des ordinateurs qui ont été préparés, des listes des contrats qui ont été accordés, des listes concernant les mesures prises et les listes des ordinateurs mis à l'épreuve avec succès.

In the reports we'd certainly like to see—and Mr. Mayfield alluded to that—lists of actual hardware that was fixed, lists of actual contracts that were let, lists that specified what was actually being done, and lists of the tested systems that have been signed off on.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Après avoir réussi les tests d’accès sur ordinateur, il a participé aux épreuves qui se sont déroulées au centre d’évaluation de Bruxelles (Belgique) le 29 septembre 2010.

Having passed the admission tests on line, he took part in the tests which were held at the assessment centre in Brussels (Belgium) on 29 September 2010.


La disposition interdit également l'utilisation continue du programme d'ordinateur pour envoyer des messages électroniques sans consentement, puisqu'un ordinateur infecté par un virus peut être contrôlé à distance.

The clause also prohibits the further use of the computer program installed to send out electronic messages without consent, as a computer infected with a virus can be remotely controlled.


Il est à noter, honorables sénateurs, que la majorité des pourriels proviennent d'ordinateurs infectés par des virus.

It should be noted, honourable senators, that the majority of spam is currently sent through virus-infected computers.


(Le document est déposé) Question n 424 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne la pandémie actuelle du nouveau virus de la grippe A (H1N1) dans les communautés autochtones (Premières nations, Inuits, Métis) du Canada: a) quelles mesures de confinement a-t-on prises pour ralentir la propagation du virus dans les habitations, d'une habitation à l’autre et parmi les communautés; b) quelles mesures de contrôle a-t-on prises dans les régions éloignées pour atténuer la culmination épidémiologique; c) combien de temps s’est-il écoulé en moyenne entre l'apparition des symptômes et l ...[+++]

(Return tabled) Question No. 424 Ms. Kirsty Duncan: With regard to the current pandemic of new influenza A (H1N1) virus in Aboriginal (First Nations, Inuit, Metis) communities in Canada: (a) what were the containment measures taken to slow the spread of the virus within households, between households, and among communities; (b) what were the control measures taken in more remote areas to flatten the epidemiological peak; (c) what was the average length of time from symptoms to treatment for those Aboriginal peoples who required a stay in intensive care unit (ICU); (d) what percentage of hospitalizations, ICU cases, and ...[+++]


Sous réserve du paragraphe 2 ci-après, la présente police ne couvre en aucun cas les préjudices, la responsabilité civile ou les frais occasionnés, induits ou engendrés, directement ou indirectement, par l'utilisation ou l'exploitation, aux fins de causer un préjudice, d'un ordinateur, d'un système informatique, d'un logiciel, d'un code malveillant, d'un virus ou d'un traitement informatique ou autre système électronique.

Subject only to clause 10.2 below, in no case shall this insurance cover loss damage liability or expense directly or indirectly caused by or contributed to by or arising from the use or operation, as a means for inflicting harm, of any computer, computer system, computer software programme, malicious code, computer virus or process or any other electronic system.


iv) pour l'IBR/IPV, une épreuve sérologique (virus entier) réalisée sur un prélèvement sanguin si les animaux ne proviennent pas d'un troupeau indemne d'IBR/IPV au sens de l'article 2.3.5.3 du code zoosanitaire international;

(iv) for IBR/IPV, a serological test (whole virus) on a blood sample if the animals do not come from an IBR/IPV free herd as defined in Article 2.3.5.3. of the International Animal Health Code;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Ordinateur à l'épreuve des virus

Date index:2022-02-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)