Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil multi-injections
Appareil à adduction d'air comprimé
Appareil à adduction d'air pur par aspiration
Appareil à adduction d'air pur sous pression
Appareil à conduite d'air frais
Appareil à pression
Forage en sous-pression
Forage sous pression contrôlée
Injecteur sous pression
Opérateur d'appareil de forage dirigé
Opérateur d'appareil de forage pour fondations
Opérateur d'appareil de forage sous pression
Opérateur de foreuse sous pression
Opératrice d'appareil de forage dirigé
Opératrice d'appareil de forage pour fondations
Opératrice d'appareil de forage sous pression
Opératrice de foreuse sous pression
Ped-o-jet
Pistolet à injection
Récipient sous pression
équipement de forage sous pression
équipement pressurisé
équipement sous pression

Translation of "Opératrice d'appareil de forage sous pression " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
opérateur d'appareil de forage sous pression [ opératrice d'appareil de forage sous pression | opérateur de foreuse sous pression | opératrice de foreuse sous pression ]

snubbing-unit operator
Désignations des emplois (Généralités) | Forage des puits de pétrole
Occupation Names (General) | Oil Drilling


opérateur d'appareil de forage pour fondations [ opératrice d'appareil de forage pour fondations ]

foundation drill operator
Désignations des emplois (Généralités) | Sondage et forage (Construction)
Occupation Names (General) | Drilling and Boring (Construction)


opérateur d'appareil de forage dirigé [ opératrice d'appareil de forage dirigé ]

directional driller [ directional drilling operator ]
Désignations des emplois (Généralités) | Forage des puits de pétrole
Occupation Names (General) | Oil Drilling


forage sous pression contrôlée

managed pressure drilling | MPD
industrie minière > forage minier | pétrole et gaz naturel > forage pétrolier
industrie minière > forage minier | pétrole et gaz naturel > forage pétrolier


équipement de forage sous pression

snubbing unit
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


équipement sous pression [ appareil à pression | équipement pressurisé | récipient sous pression ]

pressure equipment [ high-pressure equipment | pressure vessel | pressurised equipment ]
68 INDUSTRIE | MT 6821 industrie mécanique
68 INDUSTRY | MT 6821 mechanical engineering


Explosion et éclatement d'autres appareils précisés sous pression

Explosion and rupture of other specified pressurized devices
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W38
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W38


forage en sous-pression

underbalanced drilling | UBD
pétrole et gaz naturel > forage pétrolier
pétrole et gaz naturel > forage pétrolier


appareil à adduction d'air pur par aspiration | appareil à adduction d'air pur sous pression | appareil à conduite d'air frais | appareil à adduction d'air comprimé

air line mask
sécurité > matériel de sécurité | protection contre l'incendie > sécurité incendie
sécurité > matériel de sécurité | protection contre l'incendie > sécurité incendie


appareil multi-injections | injecteur sous pression | ped-o-jet | pistolet à injection

jet injector | jet-injection apparatus | ped-o-jet
IATE - Health
IATE - Health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(3) Dans le présent règlement, « appareil de forage » , « emplacement de forage » , « emplacement de production » , « installation » , « installation de forage » , « installation de production » , « système de production sous-marin » , « travaux de production » et « unité de forage » s’entendent au sens du paragraphe 2(1) du Règlement sur les installations pour hydrocarbures de la ...[+++]

(3) In these Regulations, “drilling installation” , “drilling rig” , “drilling unit” , “drill site” , “installation” , “production installation” , “production operation” , “production site” and “subsea production system” have the same meaning as in subsection 2(1) of the Nova Scotia Offshore Petroleum Installations Regulations.


(3) Dans le présent règlement, « appareil de forage » , « emplacement de forage » , « emplacement de production » , « installation » , « installation de forage » , « installation de production » , « système de production sous-marin » , « travaux de production » et « unité de forage » s’entendent au sens du paragraphe 2(1) du Règlement sur les installations pétrolières et gazières a ...[+++]

(3) In these Regulations, “drilling installation” , “drilling rig” , “drilling unit” , “drill site” , “installation” , “production installation” , “production operation” , “production site” and “subsea production system” have the same meaning as in subsection 2(1) of the Canada Oil and Gas Installations Regulations.


(3) Dans le présent règlement, « appareil de forage » , « emplacement de forage » , « emplacement de production » , « installation » , « installation de forage » , « installation de production » , « système de production sous-marin » , « travaux de production » et « unité de forage » s’entendent au sens du paragraphe 2(1) du Règlement sur les installations pour hydrocarbures de la ...[+++]

(3) In these Regulations, “drilling installation” , “drilling rig” , “drilling unit” , “drill site” , “installation” , “production installation” , “production operation” , “production site” and “subsea production system” have the same meaning as in subsection 2(1) of the Newfoundland Offshore Petroleum Installations Regulations.


(2) Lorsqu’on emploie une pression de vapeur de 100 livres ou plus sur ou dans le voisinage de tout appareil de forage, en plus d’un autre dispositif d’étouffement, on doit placer dans la salle de derrick dudit appareil un boyau à vapeur d’un diamètre d’au moins un pouce, ainsi qu’une longueur de boyau d’au moins 20 pieds, solidement branchés à une conduite de vapeur munie d’une soupape située près de la sortie de cette salle.

(2) When a steam pressure of 100 pounds or more is used on or about any rig, there shall be placed in the derrick room thereof, apart from other snuff line, a steam hose of a diameter of not less than one inch and a length of hose of not less than 20 feet, securely connected to a steam line with the valve situated close to the exit therefrom.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3.1.9. Toutes les parties sous pression d’un appareil résistent aux contraintes mécaniques et thermiques auxquelles elles sont soumises sans déformation compromettant la sécurité.

3.1.9. All pressurised parts of an appliance shall withstand the mechanical and thermal stresses to which they are subjected without any deformation affecting safety.


les appareils de chauffage à des fins industrielles utilisant d'autres fluides que la vapeur et l'eau surchauffée qui relèvent de l'article 4, paragraphe 1, point a), tels que les dispositifs de chauffage pour les industries chimiques et autres industries comparables, les équipements sous pression pour le traitement des denrées alimentaires.

process-heating equipment for other than steam and hot water generation falling under Article 4(1)(a) , such as heaters for chemical and other similar processes and pressurised food-processing equipment.


Les équipements sous pression transportables comprennent les cartouches à gaz (n° ONU 2037) mais non les aérosols (n° ONU 1950), les récipients cryogéniques ouverts, les bouteilles de gaz pour les appareils respiratoires, les extincteurs d'incendie (n° ONU 1044), les équipements sous pression transportables exemptés au titre du point 1.1.3.2 des annexes de la directive 2008/68/CE et les équipe ...[+++]

Transportable pressure equipment shall be understood as including gas cartridges (UN No. 2037) and excluding aerosols (UN No. 1950), open cryogenic receptacles, gas cylinders for breathing apparatus, fire extinguishers (UN No. 1044), transportable pressure equipment exempted according to 1.1.3.2 of the Annexes to Directive 2008/68/EC and transportable pressure equipment exempted from the rules for construction and testing of packaging according to special provisions in 3.3 of the Annexes to Di ...[+++]


Attention: l'emploi d'une solution bouillante d'acide chromique dans un appareil sous pression réduite présente certains risques. Prière de prendre les précautions appropriées.

Caution: The use of boiling chromic acid solution in an apparatus under reduced pressure is a hazardous operation and requires appropriate precautions.


Attention: l'emploi d'une solution bouillante d'acide chromique dans un appareil sous pression réduite présente certains risques. Prière de prendre les précautions appropriées.

Caution: The use of boiling chromic acid solution in an apparatus under reduced pressure is a hazardous operation and requires appropriate precautions.


Troisièmement, une vanne de sécurité subsurface à sécurité positive est également installée dans le tube de production — sécurité positive veut dire que le tube ne demeure ouvert que lorsqu'on lui applique une pression hydraulique positive à partir de la surface à l'aide d'un tuyau se trouvant sur l'appareil de forage, ou en mode production, sur l'installation de production.

Third, a fail-safe subsurface safety valve is also installed in the production tubing string — fail-safe meaning it will stay open only when positive hydraulic pressure is applied to it from the surface through a line from the drilling rig or in production operation from the production facility itself.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Opératrice d'appareil de forage sous pression

Date index:2022-04-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)