Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Manquement à l'obligation de faire preuve de diligence
Obligation de faire preuve d'habilité ordinaire
Obligation de faire preuve de diligence ordinaire

Translation of "Obligation de faire preuve d'habilité ordinaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
obligation de faire preuve d'habilité ordinaire

duty to use ordinary skill
Droit des obligations (droit civil) | Droit des contrats (common law) | Droit des délits (common law)
Law of Obligations (civil law) | Law of Contracts (common law) | Tort Law (common law)


obligation de faire preuve de diligence ordinaire

duty to use ordinary care
Droit des délits (common law)
Tort Law (common law)


manquement à l'obligation de faire preuve de diligence

breach of the duty to take care [ breach of the duty to exercise care ]
Droit des contrats (common law) | Droit des délits (common law) | PAJLO
Law of Contracts (common law) | Tort Law (common law) | PAJLO
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les articles 5 et 8 du règlement (UE) no 511/2014 prévoient des instruments non contraignants, en l'occurrence des collections enregistrées et des bonnes pratiques, afin d'aider les utilisateurs à respecter leur obligation de faire preuve de la diligence nécessaire.

Articles 5 and 8 of Regulation (EU) No 511/2014 provide for voluntary tools, namely registered collections and best practices, to assist users in complying with their due diligence obligation.


L’Union européenne doit faire preuve de solidarité, de responsabilité et d'unité pour s'acquitter des obligations juridiques, institutionnelles et morales qui lui incombent aujourd’hui.

Solidarity, responsibility and unity are necessary to live up to the legal, institutional and moral obligations that the European Union faces today.


Les fonctionnaires de l'ARC prennent très au sérieux leur obligation de faire preuve de diligence raisonnable dans un contexte aussi délicat, et j'ai pleinement confiance qu'ils vont s'acquitter de cette responsabilité en faisant preuve de beaucoup de professionnalisme et de discernement.

CRA officials take their responsibilities to apply due diligence to such a sensitive matter extremely seriously, and I have full confidence they will carry out this responsibility with the highest level of professionalism and discernment.


L’obligation de faire preuve de la diligence nécessaire devrait s’appliquer à tous les utilisateurs, quelle que soit leur taille, y compris les microentreprises et les petites et moyennes entreprises.

The due diligence obligation should apply to all users irrespective of their size, including micro, small and medium-sized enterprises.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le gouvernement conservateur a l'obligation de faire preuve de responsabilité et de répondre aux demandes. Le secrétaire parlementaire du président du Conseil du Trésor a la parole.

The Conservative government has an obligation to be responsible and responsive to requests— The hon. Parliamentary Secretary to the President of the Treasury Board.


La crise structurelle que connaît notre industrie nous oblige à faire preuve de réalisme et à demander que ce fonds soit réservé aux télédiffuseurs généralistes privés et que les ressources allouées puissent être utilisées pour respecter les obligations de programmation actuelles, sans aller au-delà.

The structural crisis that our industry is undergoing forces us to be realistic and to request that this fund be reserved for the private general-interest broadcasters and that its resources be used to maintain the current programming commitments, no more.


Honorables sénateurs, les ministres qui ont parcouru le Canada au cours de la dernière semaine, pour s'occuper du portefeuille qui leur a été confié, ont simplement respecté l'obligation de faire preuve d'honnêteté et de transparence au sujet du plan de leurs ministères respectifs.

Honourable senators, the ministers who travelled around the country in the last week, dealing specifically with their portfolio, were simply carrying forward on this requirement to be honest and transparent about their plans for their departments.


En ce qui me concerne, la redéfinition du mariage et notre obligation de faire preuve de prudence sont tellement importantes que nous nous devons de reconnaître et d'évaluer les répercussions et les conséquences éventuelles d'une telle redéfinition.

For me, the particular significance of the redefinition of marriage and exercising due diligence is the need to try to recognize and evaluate the implications and possible consequences of such a redefinition.


Par ailleurs, la Commission continuera de faire preuve de pragmatisme dans l'évaluation des compensations liées à des obligations de service public, de manière telle que la fourniture de services d'intérêt général de qualité, accessibles, abordables et proches des citoyens se poursuive dans le respect de règles de base communes.

The Commission will, moreover, continue its pragmatic approach when assessing compensation for public service obligations in order to ensure that high-quality, accessible and affordable services of general interest continue to be provided close to the citizens while respecting common basic rules.


En fait, une des ONG consultées fait valoir que "l'obligation de faire connaître le plus largement possible la politique actuelle de l'Union européenne en matière d'environnement, y compris le programme communautaire de politique et d'action en matière d'environnement et de développement soutenable" pourrait être interprétée comme une obligation de diffuser passivement et sans faire preuve d'aucun sens critique des informations que l'UE veut faire passer.

In fact, one of the consulted NGOs argues that the "commitment to publicise as widely as possible the current environmental policy of the European Union, including the Community Programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development" could be interpreted as a requirement for passive and uncritical distribution of EU information.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Obligation de faire preuve d'habilité ordinaire

Date index:2021-11-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)