Les objectifs pour l'emploi fixés à Lisbonne pour l'horizon 2010 sont d'ores et déjà atteints au Royaume-Uni, lequel réalise des taux de chômage nettement inférieurs à la moyenne communautaire. Toutefois, il est toujours difficile pour certaines catégories de trouver du travail.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Employment targets set in Lisbon for 2010 have already been met, and significantly lower unemployment rates than the EU average prevail; however, certain groups still find it difficult to get jobs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Si l'on veut atteindre l'objectif d'emploi fixé à Lisbonne pour l'an 2010, il convient de s'attaquer vigoureusement aux facteurs qui sous-tendent les disparités entre sexes en matière d'emploi, de chômage et de rémunération.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

If the Lisbon employment target set for 2010 is to be achieved, the factors underlying the gender gap in employment, unemployment and pay need to be tackled vigorously.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Cependant, le déclin au moment de l'élargissement ne justifie pas un retrait par rapport aux objectifs en matière d'emploi fixés à Lisbonne et il ne devrait pas compromettre leur réalisation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

However, the decline at the time of enlargement does not justify a retreat from the Lisbon employment targets and should not jeopardise the attainment of these very targets.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

39. souligne à nouveau l'importance d'une mise en œuvre et d'un suivi efficaces et dynamiques de la stratégie de Lisbonne en 2004 et considère que l'agenda des réformes structurelles de Lisbonne doit se traduire par des emplois durables et de meilleure qualité pour créer une économie fondée sur la connaissance; rappelle que les réformes économiques, sociales et environnementales doivent être complémentaires et menées en coopération étroite avec tous les acteurs concernés; attend de la Commission une coopération renforcée avec les pa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

39. Underlines again the importance of an effective and dynamic follow-up and implementation of the Lisbon strategy in 2004; considers that the Lisbon structural reform agenda has to result in better, and sustainable, jobs, in order to create a knowledge-based economy; insists that economic, environmental and social reforms must be mutually supportive and must be achieved in close cooperation with all actors concerned; looks to the Commission to step up cooperation with the social partners with a view to drawing up joint strategies and measures to achieve the employment objectives ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

23. attend de la Commission une coopération renforcée avec les partenaires sociaux afin d'élaborer conjointement des stratégies et des mesures concernant les moyens d'atteindre les objectifs pour l'emploi fixés à Lisbonne, notamment une plus forte participation des personnes âgées et des femmes au marché du travail, et de supprimer les obstacles à la flexibilité du marché du travail;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-09]

24. Looks to the Commission to step up cooperation with the social partners with a view to drawing up joint strategies and measures to achieve the employment objectives laid down in Lisbon, in particular greater involvement for the elderly and women on the labour market, and do away with barriers to flexibility on the labour market;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-09]

L'objectif du plein emploi fixé à Lisbonne est toutefois un engagement politique des États membres les plus importants et non un engagement juridique contraignant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-24]

The objective, however, of full employment set in Lisbon is a political commitment by the leading Member States, not a binding legal commitment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-24]

En fait, même si les objectifs en matière d’emploi fixés à Lisbonne sont atteints d’ici à 2010, les niveaux d’emploi globaux baisseront en raison des changements démographiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-06-17]

In fact, even if the Lisbon employment targets are met by 2010, overall employment levels will fall due to demographic change.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-06-17]

La Commission veut utiliser cette proposition qui se base sur l'article 129 du Traité pour soutenir, approfondir et développer la stratégie dans le domaine de l'emploi et, par-là, atteindre l'objectif du plein emploi fixé à Lisbonne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-12]

We want to use this proposal which is based on Article 129 of the Treaty to support, deepen and develop the employment strategy and through that to achieve the goal of full employment of Lisbon.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-12]

2. constate que les objectifs de taux d'emploi fixés à Lisbonne n'ont pas été atteints et estime nécessaire d'en tirer les enseignements, notamment en remettant en cause la "méthode ouverte de coordination";

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-05]

2. Notes that the targets for employment laid down in Lisbon have not been met and believes that the lessons, including questioning the 'open method of coordination', must be learned from this;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-05]

Dans l'analyse des tendances d'avenir, l'étude devrait également tenir compte de tous les objectifs politiques pertinents fixés au niveau de l'Union européenne et notamment des objectifs d'emploi fixés à Lisbonne et des conclusions qui devront être adoptées à Nice.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-28]

In analysing future trends, the study should also take account of all the relevant policy objectives set at the EU level including the employment objectives set in Lisbon and the conclusions to be agreed in Nice.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-28]

Others have searched : objectif d'équité en emploi Objectifs en matière d'emploi fixés à Lisbonne

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Objectifs en matière d'emploi fixés à Lisbonne

Date index:2021-07-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Objectifs en matière d'emploi fixés à Lisbonne " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)