Le gouvernement, le BSIF, la Banque du Canada, et la SCHL doivent déterminer si le taux d'intérêt est le meilleur moyen de réduire ce risque, si nous devrions dévier de notre objectif d'inflation ou si nous devrions mettre à contribution d'autres mécanismes afin d'attaquer de façon plus directe le problème et veiller à ce que les emprunts soient appropriés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-11]

The government, OSFI, the Bank of Canada, and CMHC are faced with options regarding whether the best weapon to address that risk is the interest rate, whether we should deviate from our inflation target, or whether we should use other mechanisms to attack the problem more directly and ensure that there is appropriate borrowing. We're not against all borrowing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-11]

Dans toute leur sagesse, les Canadiens, par le biais de leur gouvernement, ont établi cet objectif pour la Banque du Canada, car la stabilité des prix est un des piliers d'une économie couronnée de succès. La stabilité des prix, avec des taux d'inflation élevés et variables, touche les éléments les plus pauvres de notre société d'une manière très directe et plus grave que les autres.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In their wisdom, Canadians, through their government, have set that objective for the Bank of Canada because price stability is one of the cornerstones of a successful economy, and price instability — high, variable inflation — affects the poorer parts of our society more directly and more severely than it does other parts of society.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

10. prend acte du débat actuel sur la manière de définir la stabilité des prix, au cours duquel certains plaident en faveur d'un objectif direct d'inflation; estime cependant qu'un système à deux piliers reposant sur M3 est le moyen le plus approprié de mesurer la stabilité des prix; invite la BCE à prendre des mesures visant à améliorer sans cesse ce système; reconnaît la valeur ajoutée de l'information supplémentaire et d'un avertissement précoce du risque inflationniste et la marge de discrétion opérationnelle que fournit pareil système;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

10. Notes the ongoing discussion on how to define price stability, in regard to which some argue in favour of a direct inflationary targeting; believes, however, that a two-pillar system based on M3 is the most suitable way of measuring price stability; calls on the ECB to take measures for a continuous improvement of that system; recognises the added value of the additional information and early warning of inflationary risk and the operational discretion that such a system provides;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

La BCE et sa direction devraient dès lors augmenter leur objectif d’inflation à minimum 2,5%.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-24]

The ECB and its top people should therefore increase their inflation target to an average of at least 2.5%.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-24]

En 1995, dans le contexte de la participation de la peseta au mécanisme de change européen (MCE) et une fois acquise l’indépendance totale de la Banque d’Espagne, la stratégie fondée sur un objectif monétaire (système « en deux temps ») a été abandonnée et remplacée par une stratégie fondée sur un objectif d’inflation, à travers la « surveillance directe de l’inflation ».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-12]

In 1995, against the background of the peseta’s membership of the Exchange Rate Mechanism (ERM) and after the Bank of Spain was endowed with full independence, a monetary targeting-type strategy , the so-called “two-stage scheme” was discontinued and replaced by an inflation targeting-type strategy, namely “direct inflation monitoring”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-12]

9. réitère son souhait de voir progressivement l'Union s'affranchir de sa dépendance énergétique, par la promotion d'énergies renouvelables et l'encouragement au développement des solutions de remplacement du pétrole, tel l'hydrogène; constate que, si l'augmentation du prix du pétrole en 2004 ne devrait pas provoquer d'accroissement durable du taux d'inflation, elle contribuera à peser sur le climat de confiance, notamment en ponctionnant directement le pouvoir d'achat des ménages et en entretenant l'incertitude sur les décisions d'i ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

9. Reiterates its desire to see the Union gradually achieve self-sufficiency in energy by promoting renewable sources of energy and encouraging the development of alternatives to oil, such as hydrogen; notes that while the rise in oil prices in 2004 should not cause any lasting rise in inflation, it will affect confidence, in particular by directly reducing the purchasing power of households and maintaining uncertainty about investment decisions at the very time when a slowdown in external demand is expected; considers that the effi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-21]

Depuis que nous nous sommes fixé des objectifs en matière d'inflation, des objectifs précis que les banques tentent d'atteindre, nous avons remarqué que les changements dans les prix d'importation à partir des fluctuations du taux de change sont transférés moins directement sur les prix à l'échelle nationale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In the period since we adopted inflation targeting, where the bank pursues a specific inflation objective, we have found that there seems to be less of a direct pass-through of changes in import prices resulting from changes in the exchange rate on to the domestic price level.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

M. Peter Devries, directeur, Bureau du sous-ministre adjoint, Direction générale de la politique fiscale, Direction de la politique économique et fiscale, ministère des Finances: L'objectif de 25 p. 100 d'ici dix ans s'appuie sur une hypothèse de croissance économique d'un peu plus de 4,75 p. 100. Il s'agit de croissance nominale et non de croissance réelle, qui tient compte à la fois de la croissance et de l'inflation réelles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Peter Devries, Director, Assistant Deputy Minister's Office, Fiscal Policy Division, Economic and Fiscal Policy Branch, Department of Finance: The target of 25 per cent within 10 years is based on an assumption of economic growth of just over 4.75 per cent. That is nominal growth, not real growth. It includes both real growth and inflation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : ciblage de l'inflation ciblage direct de l'inflation cible d'inflation direction par objectifs direction participative par objectifs fixation d'objectifs directs d'inflation gestion par objectifs gestion participative par objectifs management par objectifs objectif d'inflation objectif de réduction de l'inflation objectif direct objectif en matière d'inflation objectifs directs d'inflation Objectifs directs d'inflation

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Objectifs directs d'inflation

Date index:2022-01-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Objectifs directs d'inflation " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)