Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Identité internationale de l'abonné mobile
Identité provisoire
Identité provisoire de l'abonné mobile
Identité temporaire
Le numéro d’identité internationale d’abonné mobile;
MIN
Numéro RNIS de l'abonné mobile
Numéro RNIS de station mobile
Numéro d'abonné IMSI
Numéro d'identification mobile
Numéro d'identité d'abonné mobile
Numéro d'identité temporaire de l'abonné mobile
Numéro de série de l'abonné mobile
Numéro identifiant de l'abonné mobile
Numéro provisoire de TMSI

Translation of "Numéro de série de l'abonné mobile " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
numéro d'identification mobile | numéro identifiant de l'abonné mobile | MIN [Abbr.]

mobile identification number | MIN [Abbr.]
IATE - Communications
IATE - Communications


numéro RNIS de station mobile | numéro RNIS de l'abonné mobile

mobile station ISDN | MSISDN | mobile station ISDN number | mobile station international ISDN number
télécommunication > communication sans fil
télécommunication > communication sans fil


numéro d'identité d'abonné mobile

mobile station identification number | MSIN [Abbr.]
IATE -
IATE -


numéro de série de l'abonné mobile

mobile serial number | MSN [Abbr.]
IATE - Communications
IATE - Communications


identité provisoire de l'abonné mobile | identité provisoire | numéro provisoire de TMSI | identité temporaire | numéro d'identité temporaire de l'abonné mobile

temporary mobile subscriber identity | TMSI | temporary mobile station identity
télécommunication > communication sans fil
télécommunication > communication sans fil


identité internationale de l'abonné mobile | numéro d'abonné IMSI

international mobile subscriber identity | IMSI | international mobile station identity
télécommunication > communication sans fil
télécommunication > communication sans fil
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ces mesures de transparence devraient être considérées comme des garanties minimales pour les abonnés itinérants et ne devraient pas empêcher les opérateurs de réseau mobile d’offrir à leurs abonnés une série d’autres fonctions pour les aider à prévoir et à maîtriser leurs dépenses en services de données en itinérance.

These transparency measures should be seen as minimum safeguards for roaming customers, and should not preclude mobile operators from offering their customers a range of other facilities which help them to predict and control their expenditure on data roaming services.


En effet, la liste prévue par ce dernier comprenait, en plus des six types de renseignements énumérés ci-dessus, des renseignements associés à l’équipement de l’abonné : le numéro d’identification mobile; le numéro de série électronique (NSE); le numéro d’identité internationale d’équipement mobile (IIEM); le numéro d’identité internationale d’abonné mobile (I ...[+++]

The list in the former bill, in addition to the six types of information listed above, included information associated with the subscriber’s equipment: the mobile identification number; electronic serial number (ESN); international mobile equipment identity number (IMEI); international mobile subscriber identity number (IMSI); and subscriber identity module card number (SIM).


Le numéro d'identité internationale d'abonné mobile est l'une des données qui ne sera pas couverte par le paragraphe 16(1).

One of the pieces of data that will not be covered by subsection 16(1) is the IMSI number.


Le télécommunicateur fournit, sur demande écrite, à toute personne désignée en vertu du paragraphe (3) les renseignements qu’il a en sa possession ou à sa disposition concernant les nom, adresse, numéro de téléphone et adresse de courriel de tout abonné de ses services de télécommunication et l’adresse de protocole Internet, le numéro d’identification mobile, le numéro de série électronique, l’identificateur du fournisseur de servi ...[+++]

Every telecommunications service provider shall provide a person designated under subsection (3), on his or her written request, with any information in the service provider’s possession or control respecting the name, address, telephone number and electronic mail address of any subscriber to any of the service provider’s telecommunications services and the Internet protocol address, mobile identification number, electronic serial number, local service provider identifier, international mobile equipment identity number, international ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces mesures de transparence devraient être considérées comme des garanties minimales pour les abonnés itinérants et ne devraient pas empêcher les opérateurs de réseau mobile d’offrir à leurs abonnés une série d’autres fonctions pour les aider à prévoir et à maîtriser leurs dépenses en services de données en itinérance.

These transparency measures should be seen as minimum safeguards for roaming customers, and should not preclude mobile operators from offering their customers a range of other facilities which help them to predict and control their expenditure on data roaming services.


La directive service universel dispose que, en cas de changement d’opérateur, tous les abonnés des services mobiles qui en font la demande doivent pouvoir conserver leur(s) numéro(s).

The Universal Service Directive provides that all subscribers of mobile services who so request must be able to retain their number(s) when changing operator.


Les utilisateurs et les consommateurs souhaitent des annuaires qui soient exhaustifs et un service de renseignements téléphoniques qui couvre l'ensemble des abonnés au téléphone répertoriés et leurs numéros (ce qui comprend les numéros de téléphone fixe et de téléphone mobile); ils désirent que ces informations soient présentées de façon impartiale.

Users and consumers desire comprehensive directories and a directory enquiry service covering all listed telephone subscribers and their numbers (including fixed and mobile numbers) and want this information to be presented in a non-preferential fashion.


1. Les États membres veillent à ce que tous les abonnés des services téléphoniques accessibles au public, y compris les services mobiles, qui en font la demande puissent conserver leur(s) numéro(s), quelle que soit l'entreprise fournissant le service:

1. Member States shall ensure that all subscribers of publicly available telephone services, including mobile services, who so request can retain their number(s) independently of the undertaking providing the service:


La directive sur la conservation de données de 2006 oblige les fournisseurs de services de téléphonie et d’accès à l’internet à conserver, à des fins de recherche, de détection et de poursuite d'infractions graves, les données de localisation et les données relatives au trafic des communications électroniques, ainsi que des renseignements sur les abonnés (y compris leur numéro de téléphone, leur adresse IP et l’identifiant de leur équipement mobile)[41]. La directive sur la conservation de données ne réglemente ni l’accès aux données ...[+++]

The 2006 Data Retention Directive obliges telephony and internet service providers to retain, for the purpose of investigating, detecting and prosecuting serious crime, electronic communication traffic and location data, as well as information about subscribers (including their telephone number, IP address and mobile equipment identifier).[41] The Data Retention Directive regulates neither the access to nor the use of data retained by national authorities.


le numéro d’identité internationale d’abonné mobile;

international mobile subscriber identity number; and




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Numéro de série de l'abonné mobile

Date index:2022-05-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)