Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accès par numéros d'appels multiples
Affichage de l'origine de l'appel entrant
Affichage du numéro demandeur
Numéro appelé pour la communication de sortie
Numéro d'abonné multiple
Numéro d'appel multiple
Numéro d'appel non multiplé
Numéro de poste non appelable
Numéro multiple d'abonné
Numéro multiple d'usager
Visualisation du numéro appelant

Translation of "Numéro d'appel non multiplé " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
numéro d'appel non multiplé

single appearance directory number [ single appearance DN ]
Téléphonie et techniques hyperfréquences
Telephony and Microwave Technology


numéro d'abonné multiple [ numéro multiple d'abonné | numéro multiple d'usager | numéro d'appel multiple ]

multiple subscriber number
Internet et télématique | Services téléphoniques
Internet and Telematics | Telephone Services


affichage de l'origine de l'appel entrant | affichage du numéro demandeur | visualisation du numéro appelant

incoming call source display
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


numéro appelé pour la communication de sortie

called party number for outgoing connection
IATE - Communications
IATE - Communications


numéro d'abonné multiple

multiple subscriber number | MSN [Abbr.]
IATE - Communications
IATE - Communications


accès par numéros d'appels multiples

multiple access directory number
Services téléphoniques
Telephone Services


numéro de poste non appelable

non-dialable extension number
télécommunication
télécommunication
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous sommes heureux d'y être associés, car un numéro d'appel d'urgence unique, valable dans toute l'UE, est très utile pour les voyageurs, nos clients. Ceux-ci ne savent pas forcément quel numéro appeler en cas d'urgence lorsqu'ils voyagent en dehors de leur pays d'origine».

We are happy to be associated with this campaign, as a single emergency number applicable across the EU is of great benefit for travellers - our customers - who may not necessarily know which local number to dial in case of emergency when travelling outside of their home country".


L'objectif est de renforcer la compétitivité de l'industrie européenne pour ce qui est de développer, de maîtriser et de façonner l'internet de nouvelle génération appelé à remplacer et surpasser progressivement la Toile actuelle, les réseaux fixes et mobiles et les infrastructures de service, et de permettre l'interconnexion de milliards de dispositifs (IdO) par l'intermédiaire d'opérateurs multiples et au travers de multiples domaines, ce qui changera les modes de communication, de consultation et d'utilisation des connaissances.

The objective is to reinforce the competitiveness of European industry in developing, mastering and shaping the next generation Internet that will gradually replace and surpass the current Web, fixed and mobile networks and service infrastructures, and enable the interconnection of trillions of devices (IoT) across multiple operators and domains that will change the way we communicate, access and use knowledge.


en ce qui concerne la téléphonie fixe en réseau, le numéro de téléphone de l'appelant et le numéro appelé;

concerning fixed network telephony, the calling and called telephone numbers;


le numéro de téléphone de l'appelant et le numéro appelé;

the calling and called telephone numbers;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les données relatives au trafic comprennent des informations sur la date et l'heure de la communication et l'endroit d'où elle émane, ainsi que sur les numéros appelés dans le cadre de l'utilisation de services de téléphonie vocale fixe et mobile, de télécopie, de courriels, de SMS, et des données sur l'utilisation d'Internet.

Traffic data include details about time, place and numbers used for fixed and mobile voice services, faxes, e-mails, SMS, and data on use of the internet.


Afin de refléter le caractère social des services en question, les numéros harmonisés devraient être des numéros d’appel gratuits, ce qui ne signifie pas que les opérateurs seraient tenus de supporter eux-mêmes le coût des appels aux numéros commençant par 116.

In order to reflect the social function of the services in question, the harmonised numbers should be freephone numbers, without this meaning that operators would be obliged to carry calls to 116 numbers at their own expense.


le(s) numéro(s) composé(s) [le(s) numéro(s) de téléphone appelé(s)] et, dans les cas faisant intervenir des services complémentaires tels que le renvoi ou le transfert d'appels, le(s) numéro(s) vers le(s)quel(s) l'appel est réacheminé;

the number(s) dialled (the telephone number(s) called), and, in cases involving supplementary services such as call forwarding or call transfer, the number or numbers to which the call is routed;


Malgré des statistiques très variables, des estimations prudentes indiquent que chaque année dans l'UE plus d'un million de personnes composant un numéro d'urgence sont incapables de situer l'endroit où elles se trouvent, alors que dans plusieurs millions de cas d'urgence, une localisation erronée ou inexacte est synonyme de perte d'un temps précieux. De plus, l'utilisation largement répandue des téléphones mobiles se traduit souvent par des appels multiples pour signaler un même incident.

Although statistics vary widely, conservative estimates indicate that EU-wide, each year over 1 million emergency callers are unable to indicate their location, whilst in several million emergencies, valuable time is lost because wrong or inaccurate location information is provided. Moreover, the widespread use of mobile phones also leads to a very high occurrence of multiple calls referring to the same incident.


Les centres peuvent recouper ces données avec les informations orales fournies par les appelants, envoyer des équipes d'intervention même dans les cas où les appelants sont incapables de décrire l'endroit où ils se trouvent, distinguer les appels multiples provenant d'un même lieu d'incident des appels concernant d'autres (nouveaux) incidents et organiser la répartition des équipes d'intervention en conséquence.

With this information, the centres can cross check oral information given by callers, send intervention teams even in cases where callers are unable to describe where they are and separate multiple calls from the same incident site from calls from other (new) incidents and organise the dispatch of intervention teams accordingly.


Avec la multiplication des déplacements privés ou d'affaires à l'intérieur de la Communauté, la création de ce numéro d'appel unique afin d'aider les citoyens européens placés dans des situations difficiles alors qu'ils se trouvent dans d'autres Etats membres est d'une importance évidente.

The growth in private and business travel within the Community makes a single number which can be used by Community citizens in difficulties in other Member States a vital necessity.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Numéro d'appel non multiplé

Date index:2023-06-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)