Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Annuaire par numéros
Fichier des numéros d'annuaire des abonnés locaux
Numéro confidentiel
Numéro d'annuaire
Numéro d'annuaire du groupement
Numéro de groupe de recherche
Numéro de tête de groupe de recherche
Numéro local d'abonné
Numéro non inscrit
Numéro non inscrit à l'annuaire
Recherche de ligne par numéro d'annuaire
Recherche par numéro d'annuaire
Service des numéros annuaire
Tête de groupement

Translation of "Numéro d'annuaire du groupement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
numéro de groupe de recherche [ numéro de tête de groupe de recherche | tête de groupement | numéro d'annuaire du groupement ]

hunt number [ pilot number ]
Commutation téléphonique | Services téléphoniques
Telephone Switching | Telephone Services


service des numéros annuaire

listed directory number service
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


recherche par numéro d'annuaire [ recherche de ligne par numéro d'annuaire ]

directory number hunting
Services téléphoniques
Telephone Services


numéro confidentiel [ numéro non inscrit à l'annuaire | numéro non inscrit ]

non-published number
Vocabulaire général | Téléphonie et techniques hyperfréquences
General Vocabulary | Telephony and Microwave Technology


numéro d'annuaire | numéro local d'abonné

directory number | local subscriber number | subscriber's directory number
IATE - Communications
IATE - Communications


fichier des numéros d'annuaire des abonnés locaux

local subscriber directory number file
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


annuaire par numéros

reverse directory
télécommunication > téléphonie
télécommunication > téléphonie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tout cela, c'est une question de rédaction finale, mais je crois que si vous preniez l'annuaire téléphonique, en mettant en regard les numéros de téléphone qui se trouvent dans l'annuaire et les noms des électeurs, pour ne vous servir que de ces numéros, cela ne poserait pas de problème.

Again, these are fine-tuning the issues, but I think if you took the telephone book in my area, the publicly known telephone book now associated with somebody's name publicly, dovetailed it with the voters' list, and took only those numbers, I don't see what harm there is in that.


Si le numéro que donne le permis de conduire ne va pas figurer sur la liste pour les besoins du rapprochement, comment va-t-on pouvoir comme par magie, à partir des numéros figurant dans l'annuaire public, transposer sur une liste électorale les numéros de téléphone répertoriés sur un permis de conduire alors que ce numéro ne doit pas y figurer au départ?

If the number from the driver's licence is not going to be on this list for cross-referencing, how, by taking the numbers from the public phone book, are you magically going to transpose the numbers from a driver's licence onto a list of electors when that driver's licence number is not going to appear on the list of electors in the first place?


Comment se peut-il qu'en rapprochant les numéros de téléphone tirés d'un annuaire public de la liste électorale, on pourrait en quelque sorte tomber sur des numéros de téléphone inaccessibles autrement?

How, by taking the numbers from the public phone book and running those up against the list of electors, are you going to somehow come up with numbers that you wouldn't otherwise?


Au Canada, nous apparions le nom, l'adresse et le numéro de téléphone car ce sont des données d'annuaire téléphonique et nous avons un numéro de téléphone pour chaque dossier.

In Canada, we match name and address and telephone number, because these are telephone directory listings and we have a phone number for every record.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À cet effet, les citoyens devraient être pleinement informés, lorsqu’ils voyagent dans n’importe quel État membre, notamment par la mise à disposition d’informations dans les gares routières, gares de chemin de fer, ports ou aéroports internationaux, ainsi que dans les annuaires téléphoniques, les cabines téléphoniques, la documentation remise aux abonnés et les documents de facturation, du fait qu’ils peuvent utiliser le «112» comme numéro d’appel d’urgence u ...[+++]

To this end, citizens should be made fully aware, when travelling in any Member State, in particular through information provided in international bus terminals, train stations, ports or airports and in telephone directories, payphone kiosks, subscriber and billing material, that ‘112’ can be used as a single emergency number throughout the Community.


Il convient que les fournisseurs d'annuaires publics informent les abonnés qui figureront dans ces annuaires des fins auxquelles ceux-ci sont établis et de toute utilisation particulière qui peut être faite des versions électroniques des annuaires publics, notamment grâce aux fonctions de recherche intégrées dans le logiciel, telles que les fonctions de recherche inverse qui permettent aux utilisateurs d'un annuaire de trouver le nom et l'adresse d'un abonné à partir d'un simple numéro ...[+++]

Providers of public directories should inform the subscribers to be included in such directories of the purposes of the directory and of any particular usage which may be made of electronic versions of public directories especially through search functions embedded in the software, such as reverse search functions enabling users of the directory to discover the name and address of the subscriber on the basis of a telephone number only.


avant d’inscrire ses numéros de téléphone, adresses de messagerie électronique ou adresses postales dans des annuaires publics.

before telephone numbers, e-mail addresses or postal addresses can appear in public directories.


Les utilisateurs et les consommateurs souhaitent des annuaires qui soient exhaustifs et un service de renseignements téléphoniques qui couvre l'ensemble des abonnés au téléphone répertoriés et leurs numéros (ce qui comprend les numéros de téléphone fixe et de téléphone mobile); ils désirent que ces informations soient présentées de façon impartiale.

Users and consumers desire comprehensive directories and a directory enquiry service covering all listed telephone subscribers and their numbers (including fixed and mobile numbers) and want this information to be presented in a non-preferential fashion.


L'entreprise commune fournira des services d'assistance-annuaire en Allemagne, où un client peut, par l'intermédiaire d'un centre d'appels, obtenir des numéros de téléphone, des noms et des adresses (y compris des adresses électroniques) librement accessibles en Allemagne.

The joint venture will be active in the provision of directory assistance services in Germany where a customer can retrieve information on publicly available telephone numbers, names and addresses (including E-mail addresses) in Germany via a call center.


Le contrat de GEIE contiendra obligatoirement le nom, le siège et l'objet de ce groupement, le nom, le numéro et le lieu d'immatriculation, s'il y a lieu, de chaque membre du groupement, et la durée du groupement si elle n'est pas indéterminée.

The contract for the formation of an EEIG must include its name, its official address and objects, the name, registration number and place of registration, if any, of each member of the grouping and the duration of the grouping, except where this is indefinite.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Numéro d'annuaire du groupement

Date index:2021-03-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)