Bien qu’il soit réparti plus grandement au sud de la frontière canado-américaine, le chevalier noir est rare dans la totalité de son aire de répartition dans le centre nord de l’Amérique du Nord.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Although more widely distributed south of the Canada/United States border, the black redhorse is rare over its entire range in north central North America.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Mme Susan Whelan (Essex, Lib.): Monsieur le Président, le Mois de l'histoire des Noirs vise à faire reconnaître, à apprendre et à célébrer l'histoire des Noirs en Amérique du Nord.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Ms. Susan Whelan (Essex, Lib.): Mr. Speaker, Black History Month is dedicated to the recognition, learning and celebration of black history in North America.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Le Mois de l'histoire des Noirs est une occasion de reconnaître et de célébrer l'importance de l'histoire des Noirs en Amérique du Nord.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Black History Month provides an opportunity to recognize and celebrate the importance the history of Blacks in North America.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Hickory (noyer blanc d’Amérique, Carya ovata), frêne blanc (Fraxinus americana), bouleau (Betula papyrifera et Betula alleghanisensis), cerisier noir (Prunus serotina), hêtre d’Amérique (Fagus grandifolia): 0 – 15 % (au total)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

Hickory (Carya ovata), ash (Fraxinus americana), birch (Betula papyrifera and Betula alleghanisensis), cherry (Prunus serotina), beech (Facus grandifolia): 0 – 15 % (in total)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

X. considérant que la cocaïne en provenance d'Amérique centrale et méridionale est écoulée en Europe par les ports situés dans le nord-est européen, dans la péninsule Ibérique et sur les rives de la mer Noire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

X. whereas cocaine from Central and South America is sold in Europe through ports in north-eastern Europe, the Iberian peninsula and the Black Sea;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-22]

U. considérant que la cocaïne en provenance d'Amérique centrale et méridionale est écoulée en Europe par les ports situés dans le nord-est européen, dans la péninsule Ibérique et sur les rives de la mer Noire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

U. whereas cocaine from Central and South America is sold in Europe through ports in north-eastern Europe, the Iberian peninsula and the Black Sea;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

En Amérique du Nord, nous célébrons chaque année l'histoire des Noirs depuis 1926. Tout a commencé par la Semaine de l'histoire des Noirs, qui est devenue par la suite le Mois de l'histoire des Noirs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-02-03]

In North America, we have recognized Black history annually since 1926, first as Negro History Week and later as Black History Month.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-02-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-02-03]

En Ontario, notre riche mosaïque comprend de nombreuses personnes extraordinaires, comme Mary Ann Shadd, première femme de race noire en Amérique du Nord à rédiger et publier un hebdomadaire; Lincoln Alexander, premier ministre et premier lieutenant-général de race noire, et notre députée Jean Augustine, première Canadienne de race noire à être nommée au Cabinet fédéral.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-02]

In Ontario our rich tapestry includes many extraordinary individuals, such as Mary Ann Shadd, the first black woman in North America to edit and public a weekly newspaper; Lincoln Alexander, the first black cabinet minister and first black lieutenant general; and our own Jean Augustine, the first black Canadian woman to be appointed to the federal cabinet.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-02]

Others have searched : noyer blanc d'amérique du nord noyer d'amérique noyer noir noyer noir d'amérique noyer noir d'amérique du nord Noyer noir d'Amérique du Nord

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Noyer noir d'Amérique du Nord

Date index:2022-01-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Noyer noir d'Amérique du Nord " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)