Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
NDE
NDR
NMR
Notre Maison la Russie
Notre Maison-Russie
Notre maison c'est l'Estonie
Notre maison l'Estonie

Translation of "Notre maison c'est l'Estonie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Notre maison c'est l'Estonie | Notre maison l'Estonie | NDE [Abbr.]

Estonia is Our Home | Our Home is Estonia party
IATE - 04, 0406
IATE - 04, 0406


Notre Maison la Russie | Notre Maison-Russie | NDR [Abbr.] | NMR [Abbr.]

Our Home - Russia | Our Home is Russia | OHR [Abbr.]
IATE - 04, 0406
IATE - 04, 0406
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Bien entendu, nous devons commencer par mettre de l'ordre dans notre propre maison, à de nombreux égards.

Of course, we first need to put our own house in order in many respects.


Nous passons aujourd'hui une partie considérable de notre temps en ligne et ce, pour diverses raisons, que ce soit au travail, à l'école ou à l'université, à la maison ou lors de nos déplacements.

Nowadays, we spend a considerable part of our time online for various reasons, whether at work, at school or university, at home or on the move.


Ces valeurs ont forgé notre Union et elles constituent en quelque sorte la charpente de notre "maison commune". Notre maison commune a été, ces dernières années, au centre d'une forte tempête.

These values have shaped our Union, they form, in a certain way, the framework of our ‘common home’. Over the last years our common home has been in the centre of a heavy storm.


Selon Mme Reding, «Nous devons construire notre maison européenne avec les citoyens, et non pas la construire sans eux pour ne leur demander qu'ensuite s’ils acceptent d'y vivre.

Vice-President Reding said: "We have to build our European house together with the citizens, not build it and only then ask them if they want to live in it.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Notre société recèle également des ressources linguistiques inexploitées: il conviendrait d'accorder une plus grande importance à différentes langues maternelles et aux autres langues parlées à la maison ainsi que dans des environnements locaux et voisins.

There are also untapped linguistic resources in our society: different mother tongues and other languages spoken at home and in local and neighbouring environments should be valued more highly.


Notre société recèle également des ressources linguistiques inexploitées: il conviendrait d'accorder une plus grande importance à différentes langues maternelles et aux autres langues parlées à la maison ainsi que dans des environnements locaux et voisins.

There are also untapped linguistic resources in our society: different mother tongues and other languages spoken at home and in local and neighbouring environments should be valued more highly.


« Si nous voulons continuer à pousser nos partenaires à adopter des objectifs ambitieux pour l'énergie renouvelable, nous devons prouver que nous atteindrons les nôtres et mettre notre maison en ordre » a-t-elle déclaré.

If we want to keep pushing our partners to adopt ambitious targets for renewable energy, we must prove that we will meet ours and put our own house in order" she said.


Nombreux sont déjà les peuples et les cultures qui cohabitent dans notre maison européenne.

There are already many peoples and cultures living together in our common European home.


L'Estonie déclare que «dans notre petite société autonome, les anomalies notoires sont réglementées par l'attention sociale».

Estonia stated that "in our small and self-contained society, the remarkable abnormalities are regulated by social attention".


Aujourd'hui, a déclaré Lord Cockfield en présentant le nouveau projet de législation, "nous mettons le toit sur notre maison".

Today's proposal puts the roof on the building", commented Lord Cockfield when presenting this new piece of legislation.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Notre maison c'est l'Estonie

Date index:2024-02-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)