Dans sa résolution du 10 avril 2008 sur un agenda européen de la culture à l'ère de la mondialisation le Parlement européen a également souligné, en ce qui concerne la convention de l'Unesco sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles, l'importance de l'intégration de la dimension culturelle dans l'ensemble de politiques et des programmes, notamment en matière de politique extérieure et de développement.
The European Parliament, in its resolution of 10 April 2008 on a European agenda for culture in a globalising world, also underlined, with respect to the Unesco Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions, the importance of integrating a cultural dimension in all policies and programmes, including external policies and development.