Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alliance canadienne pour le commerce du bois d'œuvre
Norme américaine pour le bois d'œuvre
Norme canadienne pour le bois d'œuvre
Normes canadiennes du bois d'œuvre

Translation of "Normes canadiennes du bois d'œuvre " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Normes canadiennes du bois d'œuvre

Canadian Lumber Standards
Organismes et comités nationaux canadiens | Sciage du bois
National Bodies and Committees (Canadian) | Wood Sawing


norme canadienne pour le bois d'œuvre

canadian lumber standards | CLS
normalisation
normalisation


Conseil d'accréditation de la Commission canadienne de normalisation du bois d'œuvre [ Conseil d'administration de la Commission canadienne de normalisation du bois d'œuvre ]

Canadian Lumber Standards Accreditation Board [ CLSAB | Canadian Lumber Standards Administrative Board ]
Organismes et comités nationaux canadiens | Sciage du bois
National Bodies and Committees (Canadian) | Wood Sawing


Alliance canadienne pour le commerce du bois d'œuvre

Canadian Lumber Trade Alliance
Organismes et comités du secteur privé | Industrie du bois
Private-Sector Bodies and Committees | Wood Industries


norme américaine pour le bois d'œuvre

american lumber standard | ALS
normalisation
normalisation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. La Commission est habilitée à adopter des actes délégués en conformité avec l'article 105 afin de compléter le présent règlement en établissant les éléments qui doivent figurer dans les attestations officielles propres aux végétaux, produits végétaux ou autres objets, à l'exclusion des matériaux d'emballage en bois, qui sont exigées par les normes internationales applicables afin de prouver la mise en œuvre des mesures adoptées conformément à l'article 28, paragraphe 1 ...[+++]

1. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 105 supplementing this Regulation by setting out the elements to be contained in official attestations specific for plants, plant products or other objects, other than wood packaging material, which are required by the applicable international standards as form of proof of the implementation of measures adopted pursuant to Article 28(1) or (2), Article 30(1) or (3), Article 41(2) or (3), Article 44, or Article 54(2) or (3).


Elle porte sur l'accès que les producteurs de bois d'œuvre européens ont au marché américain, les contraintes qui existent relativement à ces importations et l'impact possible de ces importations à la fois sur les industries américaine et canadienne du bois d'œuvre.

It relates to the access that, particularly, European lumber producers have to the U.S. market, the constraints if any that exist with respect to those imports and the possible impact on the U.S. lumber industry as well as the Canadian lumber industry.


Quand cet accord a pris fin, une coalition de producteurs et de fabricants américains de bois d'œuvre a déposé des plaintes en vertu des lois américaines sur les droits compensateurs et les droits antidumping, en alléguant des pratiques commerciales déloyales et en réclamant l'imposition de droits sur les importations canadiennes de bois d'œuvre.

When that agreement expired, a coalition of some U.S. timber producers and lumber manufacturers filed complaints under U.S. countervail and anti-dumping laws, alleging unfair trade and demanding duties against Canadian lumber imports.


(Le document est déposé) Question n 871 M. Sukh Dhaliwal: En ce qui concerne chacun des programmes lancés après 2005 « pour soutenir l’industrie canadienne du bois dœuvre, notamment pour lutter contre le dendroctone du pin dans les forêts de l’Ouest et aider les communautés touchées par les droits sur le bois d’œuvre imposés par les États-Unis », comme il est dit à la page 19 de la Plate-forme électorale 2006 ...[+++]

(Return tabled) Question No. 871 Mr. Sukh Dhaliwal: With regard to programs begun after 2005 to “support Canada's softwood industry, including fighting the spread of the pine beetle in western Canadian forests and helping communities struggling from U.S. softwood duties”, as stated on page 19 of the 2006 Conservative Party of Canada's Federal Election Platform, for each program: (a) what is its name; (b) what funds were allocated to it; (c) what funds for the program were announced in government press releases; and (d) what funds w ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette norme garantit que toutes les parties de bois d’œuvre dur scié destinées à l’exportation dans le cadre de ce programme sont séchées au four pour atteindre moins de 20 % d’humidité par rapport au poids conformément au programme de séchage au séchoir et sont écorcées.

That Standard ensures that all parts of sawn hardwood lumber exported under that Program are kiln dried to less than 20 % moisture by weight as per kiln drying schedules and are bark-free.


Cette norme garantit que toutes les parties de bois d’œuvre dur scié destinées à l’exportation dans le cadre du programme sont séchées au séchoir conformément à des programmes de séchage, de sorte que leur teneur en humidité est inférieure à 20 % en masse et qu’elles sont écorcées.

That Standard ensures that all parts of sawn hardwood lumber exported under that Program are kiln-dried to less than 20 % moisture by weight as per kiln-drying schedules and are bark-free.


Les Canadiens ont dû se résigner à être des spectateurs impuissants, tandis que l’accord sur le bois d’œuvre entraînait la fermeture d’une grande partie de l’industrie canadienne du bois d’œuvre.

Canadians had to stand by and watch as the softwood lumber agreement led to the shutdown of much of Canada's softwood lumber industry.


Vendredi dernier, le Tribunal de commerce international des États-Unis a statué que l'industrie canadienne du bois d'œuvre a droit à l'intégralité des 5,3 milliards de dollars qui ont été prélevés en droits illégaux au fil des ans sur nos exportations de bois d'œuvre et que nous avons donc droit d'exporter aux États-Unis nos produits en franchise, sans aucun contingentement.

Last Friday, the U.S. Court of International Trade ruled that the Canadian softwood lumber industry is entitled to every penny of the $5.3 billion of illegally imposed duties on our softwood exports over the years and, therefore, free entry of our products into the U.S. with no quotas.


5. se félicite des politiques de marchés publics écologiques (MPE) et de la promotion d'instruments tels que les programmes d'étiquetage écologique et de certification forestière; appelle à l'adoption et à la mise en œuvre rapides des politiques de MPE pour les produits dérivés du bois dans l'Union européenne; appelle les États membres à fonder leur politique de marchés publics sur des normes élevées de durabilité et, par conséqu ...[+++]

5. Welcomes green public procurement (GPP) policies and the promotion of instruments such as eco-labelling and forest certification schemes; calls for the swift adoption and implementation of GPP policies for wood products across the EU; calls on the Member States to base their public procurement policy on high sustainability standards and accordingly to set realistic targets in relation to such standards;


50. presse l'Union européenne d'ériger en délits la vente et l'importation de bois d'œuvre ou de ses produits obtenus de manière illicite, et demande aux gouvernements des États membres de l'UE de mettre en place une nouvelle législation qui interdise la vente et l'importation de bois d'œuvre acquis en violation des lois d'un autre État, ou une législation établissant des normes extérieures que les produits devraient respecter;

50. Urges the EU to make the sale or import of illegally sourced timber or timber products an offence, and calls on the governments of the EU Member States to introduce new legislation which prohibits the sale or import of timber which has been sourced in contravention of the laws of another state, or legislation which establishes external standards which products would be required to meet;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Normes canadiennes du bois d'œuvre

Date index:2022-08-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)