Les critères de taille, de salubrité et de sécurité ne peuvent pas être plus stricts que pour les logements occupés par une famille comparable (s’agissant du nombre de membres et du statut social) vivant dans la même région.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The criteria as to size, hygiene and safety may not be stricter than for accommodation occupied by a comparable family (in terms of number of members and social status) living in the same region.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il est particulièrement significatif que les ménages autochtones (Indiens, Inuits et Métis) sont beaucoup plus susceptibles que leurs homologues non autochtones de vivre dans des logements ne satisfaisant pas à des normes de qualité acceptables (logements ayant besoin de réparations majeures) et de confort (trop grand nombre d’occupants par logement).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

It is particularly significant that Aboriginal households (Indian, Inuit and Métis) are much more likely than non-Aboriginal populations to live in housing below an acceptable standard of adequacy (measured by houses in need of major repair) and suitability (measured in terms of crowding of the residents).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Il y a un certain nombre de collectivités autochtones qui, pour l'instant, continuent de n'exiger un loyer que dans les cas où l'un des occupants du logement touche des prestations d'aide sociale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

There are a number of First Nation communities that, at this point in time, continue to only charge and collect for those homes that have an occupant on social assistance.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Certains programmes aident les sans-abri à occuper un logement stable, favorisent leur bien-être général et réduisent le nombre d'hospitalisations ou de visites à l'urgence.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Some programs are effective at helping homeless individuals achieve stable housing, obtain greater satisfaction with their overall well-being, and require fewer hospitalizations and emergency department visits.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On estime à 25 millions le nombre de citoyens européens occupant un logement social.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

An estimated 25 million European citizens live in social housing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-09]

2. La Commission sait-elle qu'en 1946 et 1947, 43 546 personnes ont été astreintes au travail forcé; que pour nombre d'entre elles, la durée de ce travail a excédé un an, ce qui était contraire à la loi; que des personnes ont été mises au travail loin de chez elles — sans logement ni salaire décents — dans l'agriculture et dans d'autres secteurs où il n'y avait pas de situation d'urgence; que l'armée et la police ont transféré — dans des fourgons à bestiaux — des familles entières — avec enfants et personnes âgées — de l'actuelle S ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-04]

2. Is the Commission aware that in 1946 and 1947, 43 546 people were sent into forced labour, that, in violation of the law, in many cases the period of forced labour was in excess of one year, that people were sent far away from their homes — without decent accommodation or salaries — to work in agriculture and other industries where there was no crisis situation, that the army and police transferred whole families — including children and elderly people — in cattle trucks from what is now Slovakia to the present-day Czech Republic and confiscated their houses in order to give them to new occupants ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-04]

Les discours sur l'égalité entre hommes et femmes resteront des discours tant que de nombreuses familles ouvrières seront privées de logement correct et tant qu'il n'y aura pas d'équipements collectifs, de crèches et d’écoles maternelles en nombre suffisant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-17]

Speeches about equality between men and women will continue to be just so much hot air as long as countless working families are deprived of adequate housing and as long as there are not enough public amenities, child care centres and nursery schools.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-17]

Les Verts proposent un certain nombre de mesures concernant la réduction active, globale et massive du temps de travail, et le soutien à des activités économiques durables, créatrices d’emplois, dans des secteurs comme la construction du logement, les transports collectifs, les énergies renouvelables.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-13]

The Greens are proposing a number of measures on the active, global and massive reduction of working hours, and on support for sustainable economic activities, which are creating employment, in sectors such as the construction of accommodation, public transport, renewable energy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-09-13]

Edmonton a une loi sur l'occupation des logements, qui limite le nombre de personnes pouvant occuper une maison à cinq adultes non liés par des liens de parenté.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Edmonton has a tenancy law limiting a house to five unrelated adults.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Cela est ressorti très clairement lorsque nous avons pris la parole dans le cadre d'un certain nombre de conférences nationales et régionales auxquelles ont participé le personnel et les organisations qui s'occupent du logement et des infrastructures, ce qui nous a encouragés à continuer d'alimenter le dialogue et à cerner un certain nombre de pratiques exemplaires adoptées par divers groupes à l'échelle du pays.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

This was very evident when we spoke at a number of national and regional conferences with housing and infrastructure staff and organizations, and it has encouraged us to continue a growing dialogue and to identify a number of best practices between groups across the country.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Others have searched : logement collectif occupé nombre d'occupants du logement collectif Nombre d'occupants du logement collectif

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Nombre d'occupants du logement collectif

Date index:2020-12-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Nombre d'occupants du logement collectif " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)