Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AGE
Assemblée extraordinaire des actionnaires
Assemblée générale extraordinaire
Neuvième Session extraordinaire de l'Assemblée générale
Session extraordinaire consacrée au désarmement
Session extraordinaire consacrée aux enfants

Translation of "Neuvième Session extraordinaire de l'Assemblée générale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Neuvième Session extraordinaire de l'Assemblée générale

Ninth Special Session of the General Assembly
Réunions et assemblées (Administration) | Appellations diverses
Meetings and Assemblies (Administration) | Various Proper Names


session extraordinaire de l' Assemblée générale consacrée à la lutte contre la production, la vente, la demande, le trafic et la distribution illicites de stupéfiants et de substances psychotropes et les activités connexes | session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée à la lutte commune contre le problème mondial de la drogue

special session of the General Assembly devoted to countering the world drug problem together | Special Session of the General Assembly devoted to the fight against the illicit production, sale, demand, traffic and distribution of narcotic drugs and psychotropic substances and related activities
IATE - Criminal law | United Nations
IATE - Criminal law | United Nations


Session extraordinaire consacrée aux enfants | Session extraordinaire de l'Assemblée générale pour mesurer le degré de réalisation des buts du Sommet mondial pour les enfants

Special session of the General Assembly to review the achievement of the goals of the World Summit for Children | Special Session on Children
IATE - United Nations
IATE - United Nations


session extraordinaire consacrée au désarmement | session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations unies consacrée au désarmement

Special Session of the General Assembly on Disarmament | SSOD [Abbr.]
IATE - United Nations
IATE - United Nations


Document de clôture de la douzième session extraordinaire de l'Assemblée générale

Concluding Document of the Twelfth Special Session of the General Assembly
Réunions et assemblées (Administration) | Titres de documents et d'œuvres
Meetings and Assemblies (Administration) | Titles of Documents and Works


Commission spéciale de la sixième session extraordinaire de l'Assemblée générale

Ad Hoc Committee for the Sixth Special Session of the General Assembly
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees


Session extraordinaire de l'Assemblée générale de l'ONU (UNGASS)

United Nations General Assembly Special Session (UNGASS)
Organisations internationales
International organisations


assemblée générale extraordinaire | AGE | assemblée extraordinaire des actionnaires

extraordinary general meeting | EGM | special meeting of shareholders
gestion > direction et stratégie de gestion | finance > bourse
gestion > direction et stratégie de gestion | finance > bourse


assemblée générale extraordinaire | assemblée extraordinaire des actionnaires | AGE

special meeting of shareholders | EGM | extraordinary general meeting
droit
droit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cette session aura pour objet d'évaluer les progrès accomplis dans la réalisation des objectifs définis dans la déclaration politique adoptée lors de la session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations Unies consacrée aux drogues (UNGASS) en juin 1998 et d'examiner la manière de surmonter les difficultés rencontrées.

This session will assess the progress made in meeting the goals and targets set out in the Political Declaration adopted at the UN General Assembly Special Session on Drugs (UNGASS) held in June 1998 and examine how the obstacles encountered may be overcome.


vu le document final de la 23e session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations unies en 2000, dans lequel les technologies de l'information et de la communication (TIC) sont considérées comme des réalisations apportant de nouvelles possibilités au service de la démarginalisation des femmes, mais comportant également d'éventuels risques,

having regard to the outcome document of the 23rd special session of the UN General Assembly in 2000, in which Information and Communication Technologies (ICTs) are recognised as achievements presenting new opportunities for women’s empowerment, but also potential risks,


– vu la résolution A/HRC/S-9/1 relative aux graves violations des droits de l'homme dans le territoires palestinien résultant en particulier des récentes attaques militaires israéliennes contre la bande Gaza occupée, qui a été adoptée le 12 janvier 2009 par le Conseil des droits de l'homme des Nations unies lors de sa neuvième session extraordinaire,

– having regard to resolution A/HRC/S-9/1 on the grave violations of human rights in the Occupied Palestinian Territory, particularly due to the recent Israeli military attacks against the occupied Gaza Strip, adopted by the UN Human Rights Council (UNHRC) on 12 January 2009 at its 9th Special Session,


[39] Session extraordinaire de lAssemblée générale des Nations unies de septembre 2014 sur les peuples autochtones, et projet de réunion de haut niveau de l’Assemblée générale des Nations unies sur la culture et le développement durable.

[39] UNGA Special Session in September 2014 on Indigenous People as well as a planned UNGA high level meeting on culture and sustainable development.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le consensus international solide qui s'est dégagé sur la portée et la définition, d'une part, de la santé sexuelle et génésique et, d'autre part, des droits codifiés dans le programme d'action de la CIPD en 1994 vient d'être reconfirmé lors de l'examen dudit programme en avril 2014[47], lequel servira de fondement à la session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations unies en septembre 2014 consacrée à la CIPD.

The robust international consensus on the scope and definition of sexual and reproductive health and rights codified in the ICPD Programme of Action in 1994 has just been reconfirmed in its April 2014 review[47] that will serve as the basis for the September 2014 United Nations General Assembly Special Session on ICPD.


– vu la résolution A/HRC/S-9/1 relative aux graves violations des droits de l'homme dans le territoires palestinien résultant en particulier des récentes attaques militaires israéliennes contre la bande Gaza occupée, qui a été adoptée le 12 janvier 2009 par le Conseil des droits de l'homme des Nations unies lors de sa neuvième session extraordinaire,

– having regard to Resolution A/HRC/S-9/1 on the grave violations of human rights in the Occupied Palestinian Territory, particularly due to the recent Israeli military attacks against the occupied Gaza Strip, adopted by the UN Human Rights Council (UNHRC) on 12 January 2009 at its 9th Special Session,


Prenant note du programme relatif à la poursuite de la mise en œuvre d'Action 21 que l'Assemblée générale a adopté à sa dix-neuvième session extraordinaire en 1997 et dans lequel elle a appelé, entre autres, à un renforcement des capacités et des moyens nationaux de collecte, de traitement et de diffusion de l'information afin de rendre plus facilement accessible au public l'information sur les problèmes environnementaux mondiaux, en employant des moyens appropriés,

Taking note of the Programme for the Further Implementation of Agenda 21, adopted by the General Assembly of the United Nations at its 19th special session, 1997, in which it called for, inter alia, enhanced national capacities and capabilities for information collection, processing and dissemination, to facilitate public access to information on global environmental issues through appropriate means,


13. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, aux coprésidents de l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE, aux présidents de ses délégations interparlementaires, aux parlements nationaux des États membres de l'UE, au secrétariat de la session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations Unies, à l'UNICEF et aux délégations nationales participant à la session ...[+++]

13. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Co-Presidents of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly, the chairs of its inter-parliamentary delegations, the parliaments of the Member States, the UNGASS secretariat, UNICEF and the national delegations at the UN General Assembly's Special Session on Children.


16. charge sa Présidente de transmettre la présente résolution au Conseil et à la Commission, ainsi qu'aux coprésidents de l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE, aux parlements nationaux des États membres de l'UE, au Secrétariat de la session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations unies, à l'Unicef ainsi qu'aux délégations nationales auprès de la session extraordinaire de l'Asse ...[+++]

16. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Co-Presidents of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly, the national parliaments of the EU Member States, the UNGASS secretariat, UNICEF and the national delegations at the UN General Assembly's Special Session on Children.


- vu les déclarations du Conseil et de la Commission sur les résultats de la Session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations unies intitulée "Les femmes en l'an 2000: égalité entre les sexes, développement et paix pour le XXIe siècle”, qui s'est tenue du 5 au 9 juin 2000,

- having regard to the statements made by the Council and the Commission on the outcome of the Special Session of the United Nations General Assembly on “Women 2000: Gender equality, development and peace for the 21 century” held from 5 to 9 June 2000,




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Neuvième Session extraordinaire de l'Assemblée générale

Date index:2022-06-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)