Toutefois, à notre arrivée au ministère des Pêches et Océans, on nous a attribué deux ou trois autres fonctions et responsabilités, dont les coûts et responsabilités de l'exploitation de toute la flotte du ministère, y compris les navires océanographiques, les navires de surveillance des pêches, etc.
However, coming into the Department of Fisheries and Oceans, we have picked up two or three other functions and responsibilities, including the costs and responsibilities for operating the entire fleet for the department, including research vessels, fisheries patrol vessels and so on.