Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Enfant de gros poids de naissance
Enfant mort-né
Enfant mort-née
Mise au monde d'un enfant mort-né
Mort foetale tardive
Mort-né
Mort-née
Mortinaissance
Naissance d'un enfant mort-né
Nouveau-né ayant un poids de naissance élevé
Nouveau-né de poids de naissance élevé
Nouveau-né hypertrophique
Processus de naissance et de mort
Préférence pour la naissance de garçons
Préférence pour les fils
Préférence pour un enfant du sexe masculin
Préférence pour un enfant mâle

Translation of "Naissance d'un enfant mort-né " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Naissance unique, enfant mort-né

Single stillbirth
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z37.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z37.1


mort foetale tardive | mortinaissance | mise au monde d'un enfant mort-né | naissance d'un enfant mort-né

stillbirth
médecine > épidémiologie | médecine > gynécologie et obstétrique
médecine > épidémiologie | médecine > gynécologie et obstétrique


mort-né | mort-née | enfant mort-né | enfant mort-née

still-born | dead born | still born child
médecine | appellation de personne
médecine | appellation de personne


nouveau-né de poids de naissance élevé [ nouveau-né ayant un poids de naissance élevé | enfant de gros poids de naissance | nouveau-né hypertrophique ]

macrosomic baby
Périnatalité
Perinatal Period


Naissance gémellaire, jumeaux morts-nés

Twins, both stillborn
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z37.4
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z37.4


Autres naissances multiples, tous morts-nés

Other multiple births, all stillborn
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z37.7
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z37.7


enfant mort-né

Stillbirth (finding)
SNOMEDCT-BE (finding) / 237364002
SNOMEDCT-BE (finding) / 237364002


processus de naissance et de mort

birth and death process
Natalité
Birth Rate


changements dans l'âge moyen des mères à la naissance des enfants de rang

age-parity distribution
Démographie
Demography


préférence pour un enfant mâle | préférence pour un enfant du sexe masculin | préférence pour les fils | préférence pour la naissance de garçons

son preference
psychologie > psychologie sociale
psychologie > psychologie sociale
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Enfin, les études évoquées dans leurs PNAincl par plusieurs États membres tendent à prouver que les groupes sociaux les plus défavorisés connaissent une grande prévalence de troubles psychiques, d'abus/dépendance du tabac, de l'alcool et des drogues, de maladies respiratoires, d'obésité, de séquelles d'accidents, de naissance d'enfants prématurés ou à faible poids, de mortalité infantile (France, Irlande, Allemagne, Portugal, Belgique).

Finally, the studies cited by various Member States in their NAPs/incl indicate a high prevalence of problems among the most disadvantaged social groups, such as mental disorders, tobacco, alcohol and drug abuse/addiction, respiratory disorders, obesity, sequelae of accidents, premature or low-weight babies, infant mortality (France, Belgium, Germany, Ireland, Portugal).


Les États membres prévoient également une période de congé supplémentaire de six semaines en cas de naissance d'un enfant mort-né.

Member States shall also ensure an additional period of leave of six weeks in the case of a stillbirth.


Dispositions prises en vue de réduire, d’éviter et d’atténuer toute forme de souffrance des animaux, de la naissance à la mort, le cas échéant.

Reduction, avoidance and alleviation of any form of animal suffering, from birth to death where appropriate.


Dispositions prises en vue de réduire, d’éviter et d’atténuer toute forme de souffrance des animaux, de la naissance à la mort, le cas échéant.

Reduction, avoidance and alleviation of any form of animal suffering, from birth to death where appropriate.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
9. Les États membres prennent les mesures nécessaires pour faire en sorte qu’un congé supplémentaire avec maintien de l'intégralité du salaire soit accordé en cas de naissance prématurée, d’hospitalisation de l’enfant à la naissance, de naissance d’un enfant handicapé , de handicap de la mère ou de naissance multiple.

9. Member States shall take the necessary measures to ensure that additional leave on full pay is granted in the case of premature childbirth, children hospitalised at birth, children with disabilities , mothers with disabilities, and multiple births.


(a)l’identification du donneur (nom, prénom et date de naissance — si une mère et un enfant interviennent dans le don, les nom et date de naissance de la mère ainsi que le nom de l’enfant, s’il est connu, et sa date de naissance).

(a)the donor identification (first name, family name and date of birth — if a mother and child are involved in the donation, both the name and date of birth of the mother and the name, if known, and date of birth of the child).


l’identification du donneur (nom, prénom et date de naissance — si une mère et un enfant interviennent dans le don, les nom et date de naissance de la mère ainsi que le nom de l’enfant, s’il est connu, et sa date de naissance).

the donor identification (first name, family name and date of birth — if a mother and child are involved in the donation, both the name and date of birth of the mother and the name, if known, and date of birth of the child).


Enfin, les études évoquées dans leurs PNAincl par plusieurs États membres tendent à prouver que les groupes sociaux les plus défavorisés connaissent une grande prévalence de troubles psychiques, d'abus/dépendance du tabac, de l'alcool et des drogues, de maladies respiratoires, d'obésité, de séquelles d'accidents, de naissance d'enfants prématurés ou à faible poids, de mortalité infantile (France, Irlande, Allemagne, Portugal, Belgique).

Finally, the studies cited by various Member States in their NAPs/incl indicate a high prevalence of problems among the most disadvantaged social groups, such as mental disorders, tobacco, alcohol and drug abuse/addiction, respiratory disorders, obesity, sequelae of accidents, premature or low-weight babies, infant mortality (France, Belgium, Germany, Ireland, Portugal).


«Allocations de naissance (prestations en espèces sous forme de paiement unique pour la naissance du troisième enfant et des enfants suivants et prestations en espèces sous forme de paiement unique en cas de naissance multiple)»;

‘Childbirth allowances (one-off cash benefits for the birth of the third child and subsequent children and one-off cash benefits in the event of a multiple birth)’;


«Allocations de naissance (prestations en espèces sous forme de paiement unique pour la naissance du troisième enfant et des enfants suivants et prestations en espèces sous forme de paiement unique en cas de naissance multiple)».

‘Childbirth allowances (one-off cash benefits for the birth of the third child and subsequent children and one-off cash benefits in the event of a multiple birth)’.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Naissance d'un enfant mort-né

Date index:2024-01-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)