Cette méthode préconise, dans un premier temps, de conseiller les demandeurs et de les informer de leurs droits et obligations, ainsi que des raisons pour lesquelles leurs empreintes digitales sont prises.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-26]

This approach recommends, in a first instance, counselling and informing applicants of their rights and obligations, and reasons for fingerprinting.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-26]

Les dispositions législatives initiales exigeaient que les empreintes génétiques soient prises au moment du prononcé de la sentence, mais les acteurs se sont rapidement rendus compte que c'était une méthode inefficace parce que les policiers devaient être présents à ce moment-là.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

The original legislation required that the DNA be taken as soon as a sentence was pronounced, which rapidly turned out to be inefficient, ineffective, with police having to be around at all times.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-14]

moderniser la protection sociale, principalement en allongeant la vie professionnelle et en augmentant les taux d'emploi; mettre davantage l’accent sur la concrétisation des synergies dans la perspective de l’extension aux soins de santé des processus de protection et d’inclusion sociale, prévue pour l'année prochaine; faire preuve de persévérance et d'ambition dans la lutte contre les racines de la pauvreté et de l'exclusion; continuer d'accorder la priorité aux approches et stratégies multidimensionnelles; les domaines prioritai ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-26]

Extending working lives and raising employment levels as key drivers of the modernisation of social protection Stronger focus on implementation and synergies ahead of next year's planned extension to health care of social protection and social inclusion processes Perseverance and ambition in tackling the roots of poverty and exclusion Multi-faceted approaches and strategies continue to be a priority; key priority areas include preventing child poverty, supporting the caring capacities of families, addressing gender inequalities, tackling homelessness and opening new routes to integration of ethnic minorities and migrants Considering how ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-01-26]

Pour cela, nous devons recourir à des stratagèmes juridiques particulièrement complexes, à des mesures de surveillance, à la prise d’empreintes digitales, au règlement Eurodac, au libre-échange d’informations à caractère personnel, qui confinent aux méthodes utilisées par les États policiers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

This takes place in conjunction with a particularly well-developed legal imagination and by means of surveillance, fingerprinting, the Eurodac regulation, the free exchange of personal information and other measures bordering on the methods used by police states.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les principales dispositions adaptées concernent notamment : - les conditions dans lesquelles l'utilisation d'air enrichi en ozone peut être autorisée pour séparer des éléments instables des eaux minérales naturelles, - l'obligation, afin de garantir l'information des consommateurs, de mentionner la composition analytique d'une eau minérale naturelle, - la prolongation de la durée de validité de la reconnaissance accordée aux eaux minérales naturelles en provenance de pays tiers, afin de simplifier les procédures administratives, - l'extension du champ d'applicat ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-06-02]

The main provisions adapted relate to: - the conditions under which the use of ozone-enriched air may be permitted in order to separate unstable elements from natural mineral waters, - the obligation to include a statement of the analytical composition of natural mineral waters, in order to ensure that consumers are informed, - extension of the period of recognition for natural mineral waters originating in third countries in order to simplify administrative procedures, - extension of the scope of the Directive to include bottled wate ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-06-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-06-02]

Others have searched : Méthode de prise d'empreinte pour prothèse d'extension

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Méthode de prise d'empreinte pour prothèse d'extension

Date index:2022-11-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Méthode de prise d'empreinte pour prothèse d'extension " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)