Ces tâches seront d’abord réalisées en faisant appel à des ateliers ciblés visant à examiner et à recenser les domaines dont
le potentiel est le plus grand en matière de vérifications prévues par le TICE, puis, ensuite, en finançant le développe
ment et l’essai des méthodes concernées en vue d’une éventuelle utilisation dans le cadre du système de véri
fication. Le centre virtuel d’exploitation des données renforcera la participation
...[+++] de la communauté scientifique et technique et donnera accès à un ensemble de données et de ressources informatiques en vue de soutenir les projets.These tasks will be achieved through focused workshops discussing and identifying the areas with the greatest potential for CTBT verification and, secondly, through funding the development and testing of these methods for possible use in the verification system. vDEC will enhance the participation of the scientific and technical community and provide access to data and computer resources in support of the projects.