Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide-mécanicien de climatiseurs
Aide-mécanicien de climatiseurs industriels
Aide-mécanicien en climatisation commerciale
Aide-mécanicienne de climatiseurs
Aide-mécanicienne de climatiseurs industriels
Aide-mécanicienne en climatisation commerciale
Air climatisé
Air conditionné
Climatiseur
Climatiseur automobile
Mécanicien d'autos
Mécanicien d'entretien en automobile
Mécanicien de climatiseurs d'automobiles
Mécanicien en automobiles
Mécanicien en automobiles
Mécanicien-réparateur automobile
Mécanicienne d'entretien en automobile
Mécanicienne de climatiseurs d'automobiles
Mécanicienne en automobiles
Mécanicienne en automobiles
Système de climatisation
Système de climatisation automobile

Translation of "Mécanicien de climatiseurs d'automobiles " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
mécanicien de climatiseurs d'automobiles [ mécanicienne de climatiseurs d'automobiles ]

automotive air conditioning mechanic
Désignations des emplois (Généralités) | Système de conditionnement de l'air (Véhicules automobiles)
Occupation Names (General) | Climate-Control Equipment (Motor Vehicles)


aide-mécanicien en climatisation commerciale [ aide-mécanicienne en climatisation commerciale | aide-mécanicien de climatiseurs industriels | aide-mécanicienne de climatiseurs industriels ]

commercial air conditioning mechanic helper
Désignations des emplois (Généralités) | Mécanique
Occupation Names (General) | Mechanics


climatiseur automobile | système de climatisation automobile | climatiseur | système de climatisation | air climatisé | air conditionné

air conditioning | A/C | AC | air conditioner | air conditioning system | A/C system | automotive air conditioner | automotive air conditioning system
génie climatique > climatisation | industrie automobile > accessoire de carrosserie du véhicule automobile
génie climatique > climatisation | industrie automobile > accessoire de carrosserie du véhicule automobile


aide-mécanicien de climatiseurs [ aide-mécanicienne de climatiseurs ]

air conditioning mechanic helper
Désignations des emplois (Généralités) | Mécanique
Occupation Names (General) | Mechanics


mécanicien d'entretien en automobile | mécanicien d’entretien en automobile/mécanicienne d’entretien en automobile | mécanicienne d'entretien en automobile

coach maintenance attendant | PCV maintenance attendant | heavy vehicle service technician | vehicle maintenance attendant
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Craft and related trades workers


mécanicien d'autos(L) | mécanicien-réparateur automobile

motor mechanic
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


mécanicien en automobiles | mécanicienne en automobiles

motor mechanic
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


mécanicien préposé à l'inspection des véhicules automobiles | mécanicienne préposée à l'inspection des véhicules automobiles

motor vehicle inspection mechanic
industrie automobile | appellation de personne > appellation d'emploi
industrie automobile | appellation de personne > appellation d'emploi


mécanicien en automobiles (1) | mécanicienne en automobiles (2)

car mechanic
Professions (Travail)
Labour
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour l’application du présent article et de l’article 8, une unité d’évaporation destinée à entrer dans la fabrication de climatiseurs conçus pour être installés dans les automobiles est réputée être un climatiseur décrit dans le présent article sauf lorsqu’elle est utilisée pour fins de réparations ou de remplacement.

and, for purposes of this section and section 8, an evaporator unit designed for use with or as part of an automotive type air conditioning system shall be deemed to be an air conditioner described in this section except where the evaporator unit is used for repair or replacement purposes.


Alors qu'on n'a pas encore entrepris de quantification adéquate de la contribution des climatiseurs mobiles au problème, ni d'analyse adéquate des coûts et bénéfices d'une réglementation supplémentaire dans le secteur de l'automobile, il serait déraisonnable d'imposer une taxe supplémentaire sur les climatiseurs mobiles alors que la taxe d'accise actuelle génère environ 150 millions de dollars par an.

While proper quantification of mobile air conditioners' contribution to the problem and the appropriate cost-benefit analysis of additional regulation for the auto sector have yet to be undertaken, it’s unreasonable for an additional levy to be placed on mobile air conditioners when the current excise tax generates approximately $150 million annually.


L'un des stagiaires, Giovanni Di Leo, a affirmé qu'au lieu d'effectuer un stage de six mois auprès d'une entreprise de réparation, il a échoué dans un «car wash», ce qui ne correspondait nullement à la description officielle de l'objectif de la formation consistant à «acquérir le profil professionnel de réparateur automobile, une activité complexe et innovante alliant les compétences du carrossier et du mécanicien».

One of the 16 trainees, Giovanni Di Leo, has said that instead of being placed with a car repair firm for the six months' work experience, he ended up at a car wash which had nothing whatever to do with the official description's stated purpose of ‘developing the professional profile of car repairer, as an innovative and complex activity combining the skills of the car-builder and the mechanic’.


Outre ce qui précède, les politiques communautaires concernant le recyclage des véhicules, le bruit et les climatiseurs mobiles présentent de l’intérêt pour l’industrie automobile.

In addition to the above, EU policies concerning the recycling of vehicles, noise and mobile air conditioners bear a relevance to the automotive industry.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par ailleurs, le rapporteur reconnaît que l'industrie automobile présente un caractère mondial et que les véhicules exportés hors d'Europe devront disposer d'un réseau de mécaniciens formés à l'entretien des systèmes MAC produits dans l'UE.

In addition, your rapporteur recognises that the automobile industry is a global one and that vehicles exported outside Europe will need to be provided with a network of mechanics trained in servicing the MAC systems that are produced in the EU.


Première orientation, on constate que le texte des traités à été rédigé par des diplomates pour leur propre usage, un peu comme aurait été construite une automobile par des mécaniciens et pour les seuls mécaniciens.

Firstly, we found that the text of the Treaties was drafted by diplomats for their own use, rather like a car being built by mechanics for mechanics only.


La première modification clarifie les dispositions relatives au report de la taxe d'accise sur les climatiseurs d'automobiles installés dans les nouvelles automobiles et dans les véhicules lourds au moment de l'importation par un fabricant titulaire de licence ou lors de la vente par celui-ci.

The first amendment clarifies provisions relating to the deferral of excise taxes on automobile air conditioners installed in new automobiles and on heavy automobiles at the time of importation by, or sale to, a licensed manufacturer.


En reprenant l'explication de M. Mercille, la taxe verte et la taxe d'accise sur les climatiseurs automobiles seraient totalement annulées pour les véhicules de location étrangers qui sont temporairement importés au Canada par des résidents canadiens à des fins non commerciales pour une période maximum de 30 jours.

Similar to Mr. Mercille's explanation, both the green levy and the excise tax on automobile air conditioners would be fully relieved on foreign-based rental vehicles that are temporarily imported into Canada by Canadian residents for non-commercial purposes and for no more than 30 days.


Par exemple, je suis sûr que les contribuables canadiens seront fascinés d'apprendre les mesures d'allégement fiscal prises en ce qui concerne les climatiseurs installés dans les automobiles et les nouvelles automobiles lourdes.

For instance, I am sure the good taxpayers of Canada will be thrilled to hear there is some tax relief on air conditioners installed in automobiles and new heavy automobiles.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Mécanicien de climatiseurs d'automobiles

Date index:2022-05-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)